Ellen G White - The Myth & the Truth / Елена Г. Уайт - Миф и Правда

#777
Год: 1999
Автор: Asmund Kaspersen / Асмунд Касперсен
Жанр: Религия
Издательство: Самиздат + публикация на сайте: http://www.feedbooks.com
Язык: Английский + русский
Формат: PDF (оригинал), PDF + DOC (перевод)
Качество: Распознанный текст с ошибками (OCR)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: оригинал: 294; перевод: 112

Переводчики:
1. Коновалов Павел Андреевич перевел 6 главу (100-112 стр.); полностью главы 5,7,8,9,10,11,13,14,15,16,17
2. С сайта "kuraev.ru" взят перевод 1,2,3,4 глав.
3. Пользователь "STA" с сайта "adventusvideo.com" перевел главу 6 до стр. 99 + 12 главу.

Предварительный перевод самой раздачи: внутри раздачи отдельным файлом.


Описание:

Вступительное слово одного из переводчиков (pavel271184) к монографии Асмунда Касперсена «Елена Г. Уайт: Миф и Правда».
Перевод книги Касперсена – это просто ядерная бомба, сдетонированная внутри малоизвестной широкому кругу россиян религиозной деноминации – адвентистов седьмого дня, перевод сенсационной книги, которая ранее была не доступна не только на русском языке, но и вообще не была доступна даже на оригинальном английском языке, и не то, что для служителей, тем более - для обычных людей, для которых вопросы богословия, что темный лес.
То, что сделал Касперсен, так это открыл ящик пандорры всей той мерзости, которая тщательно скрывалась руководством претендующих, как и свидетели Иеговы, как и мормоны и др., на звание «церкви последнего времени» – адвентистов седьмого дня.
Богоизбранная миссия Остатка народа АСД в лице Генеральной Конференции лопнула как мыльный пузырь перед «великой борьбой» группировок внутри руководителей этой организации, возглавляемой четой Уайт, и ее «больше чем пророком» - Еленой Уайт.
2000 видений – такое было под силу разве что Гармон.
Одно Откровение Иоанна Богослова, да что там Откровение, - вся БИБЛИЯ из 1000 страниц, должны померкнуть по сравнению со стопкой книг видений визионерши Гармон высотой с человеческий рост.

- Скандал в Аткинсоне.
- Промискуитет (беспорядочные половые сношения) будущего мужа Елены Гармон Джеймса Уайта с «пророком» легкого поведения Дориндой Бэйкер.
- Крещение людей в 12 часов ночи после сатанинского напутствия Гармон: "Крестись или пойдешь а ад!" (Именно по этим мотивам снят фильм: Адвентисты какого дня? Фильм второй)


- Многочисленные лжепророчества Елены Уайт.
- Закрытая дверь, в которую верили Уайты и «принимали» от «бога» видения по этому поводу.
- Святой хохот.
- Рукоприкладство Елены Уайт за обнародование правды об истинном авторе «ее» статей.
- Моральное уничтожение доктора Джона Харви Келлога.
- Моральное уничтожение Альбиона Фокса Белленджера.
- Проклятия Гармон, насылаемые на всех без исключения, кто вставал на ее пути.

И все это под прикрытием «видений» Гармон, в которых Иисус и ангелы лично спускались к ней с подробными инструкциями того, кого предать адвентистской инквизиции.

Это лишь то немногое, что найдет для себя читатель, ознакомившись со всеми мифами, которыми потчевали паству служители АСД относительно Елены Уайт, и узнав наконец-то НАСТОЯЩУЮ ПРАВДУ.
Несколько переводчиков в нескольких странах мира из разных конфессий, включая саму АСД, и вне таковых, готовят перевод этой монографии для одной лишь цели.

ЧТОБЫ БИБЛЕЙСКИЕ ТЕКСТЫ ИСПОЛНИЛИСЬ.

Мар.4:22 Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным.
Иоан.8:32 и познаете истину, и истина сделает вас свободными.

ИТАК, перед читателем копия книги на английском языке и перевод на русский язык 8 глав (132 страниц) монографии из 19 глав (294 страниц). Переведена почти половина материала. Последующие переводы книги будут выкладываться, по возможности, в комментариях, пока не будет достигнут конец, и вся книга не соберется воедино. После этого торрент будет обновлен.








ПЛАГИАТ ПРОРОКА АДВЕНТИСТОВ ЕЛЕНЫ УАЙТ здесь