#777 Год: 2000 Автор: Маслов А.А. (сост.) Переводчик: Сост., пер., иссл. и комм. А.А.Маслова. Издательство: М.: Издательство Духовной Литературы, «Сфера» ISBN: 5-85000-058-5 Тираж: 5000 экз. Серия: Источники Язык: Русский Формат: DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 608
Описание: В настоящее издание вошли уникальные тексты раннего периода чань-буддизма (дзэн), связанные с духовной практикой, медитацией и мистериологией, в полном виде никогда не публиковавшиеся на русском языке. Перевод, исследования и комментарии выполнены известных китаеведом, специалистом в области духовных традиций доктором исторических наук А.А.Масловым. В вводной статье реконструируются малоизвестные этапы формирования школ буддийского созерцания. Книга снабжена подробными примечаниями к каждому тексту. В книге использованы работы художника Кесая Каванабэ (1831-1889 гг.)
А.Маслов ВСТРЕЧА С МУДРОСТЬЮ, ИЛИ ПОКЛОНЫ ГЛУПЦА 9 Введение 11 НЕТОРОПЛИВЫЕ БЕСЕДЫ ПОД КИПАРИСОМ 16 Формирование учения Чань (V-VII вв.) 16 Этапы становления Чань 16 «Исток мудрости» или «путь к идиотии» 21 «Отредактированная» история Чань 23 Традиция чаньских записей 31 Становление Чань 36 Наставники Ланкаватары 43 Учение Ланкаватары 53 Первые школы 57 Чаньские общины и государства 61 Буддизм в Лояне: почитание и гонения 70 Загадка Первопатриарха Бодхидхармы 84 Тайна «Пути Бодхидхармы» 103 Линия до-чаньских патриархов 107 Отсеченная рука Хуэйкэ 110 Конкуренты и соперники 121 Ранние чаньские школы 132 ВРЕМЯ ВЕЛИКИХ ПРОПОВЕДНИКОВ (VII-VIII вв.) 143 «Наставник трех правителей» Шэньсюй 143 Неграмотный патриарх Хуэйнэн 148 Сердце Цаоси 168 Шэньхуэй: творец чаньского мифа 171 Южная и Северная школы 180 Споры вокруг «Сутры Помоста» 190 Сутра как универсальный текст 207 СКОЛЬЗКИЙ ПУТЬ ПО КАМНЯМ (VIII-IXbb.) 212 Рост чаньских школ в VIII веке 212 Разноликий Мацзу 221 Создание «Записей речений Мацзу» 235 ПЫЛИНКА В ВЕЧНОСТИ 239 Просветление вне веры 239 Просветление в покаянии 245 Учение о сердце 252 Тайная передача сердца 261 Учение о двух проникновениях 265 Созерцание стены ,., 269 Иллюзия просветления 277 Три тела — Будда внутри нас 281 Наставники и странники 287 Жизнь в дисциплине 295 Веселое самадхи 306 НАСТАВЛЕНИЯ ПЕРВОГО ПАТРИАРХА 313 ОБЩИЕ РАССУЖДЕНИЯ БОДХИДХАРМЫ О ЧЕТЫРЕХ ДЕЙСТВИЯХ, ВЕДУЩИХ НА ПУТЬ БОЛЬШОЙ КОЛЕСНИЦЫ 315 От переводчика 315 Предисловие Танълиня 317 О ДВУХ ПРОНИКНОВЕНИЯХ 319 РАССУЖДЕНИЯ БОДХИДХАРМЫ ОБ ОТСУТСТВИИ СЕРДЦА 323 От переводчика 323 Комментарии 331 СУТРА ПОМОСТА ШЕСТОГО ПАТРИАРХА ХУЭЙНЭНА 335 Предисловие Дэн 337 Предисловие Фахая 337 Глава 1 ПОСТУПКИ И КАЧЕСТВА 342 Глава 2 О ВЫСШЕЙ МУДРОСТИ-ПРАДЖНЕ 358 Глава 3 ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ 371 Глава 4 САМАДХИ И ПРАДЖНЯ 379 Глава 5 О СИДЕНИИ И СОЗЕРЦАНИИ (ДХИАНА) 384 Глава 6 О ПОКАЯНИИ 387 Глава 7 ВОЗМОЖНОСТИ И УСЛОВИЯ 399 Глава 8 О ВНЕЗАПНОМ И ПОСТЕПЕННОМ 428 Глава 9 ВЫСОЧАЙШЕЕ ПОКРОВИТЕЛЬСТВО ДХАРМЕ 440 Глава 10 ЗАВЕТ 444 Записи Линтао 461 Комментарии 463 РЕЧЕНИЯ МАЦЗУ 497 БИОГРАФИЯ 499 Рождение и уход в монахи 499 У Наньюэ Хуайжана 499 Пророчество Праджнятары 502 ПРОПОВЕДИ 504 1. О Дхарме 504 2. О Пути 505 3. О сердце 508 ДИАЛОГИ 513 1. Мацзу с тремя учениками смотрит на Луну ... 513 2. Мацзу и Наньюцюань рассуждает о котле 513 3. Высший чертог буддизма 514 4. Дачжу — «Большая жемчужина» 514 5. Фахуэй получает просветление 515 6. Медитация Вэйцзяня 516 7. Охотник Шигун 516 8. Белая голова Цзана и черная голова Хая 517 9. Смотреть на воды 518 10. Слива расцвела 518 11. Зал без Будды 519 12. Скользкий путь по камням 520 13. Тачка Иньфэня 521 14. Оплеухи для учителя Уцзю 521 15. Глупый наставник Лян 522 16. Шуйлао не прекращает смеяться 523 17. Мирянин Пан 524 18. Остановить слезы малого ребенка 524 19. Смысл прихода Бодхидхармы 525 20. Бессмысленный вопрос 525 21. Даньюань не знает, как протереть глаза 525 22. Четыре линии 526 23. Мацзу-обманщик 526 24. Глупый наставник 526 25. Мясо и вино 527 26. Вэйянь с гор Яошань сбрасывает кожу 528 27. Монах Данься получает имя «Естественный» 529 28. Хуэйлян стремится обрести знание и видение Будды 530 29. Воды озера Дунху 530 Комментарии 532 РЕЧЕНИЯ С ЛАЗУРНОГО УТЕСА 553 Библиография 577 Указатель 589 Содержание 595 Summary 599
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!