Московская Библия 1663 г. (спец. ч/б издание для экранов e-ink)

#777
Год: 1663
Издательство: Московский Печатный Двор
Язык: церковнославянский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Да
Описание: Московская Библия 1663 г. - четвертая славянская печатная Библия после Чешской (1488 г.), Библии издания Франциска Скорины (1517-1519 гг.) и Острожской Библии (1581 г.). Московская Библия была издана по определению собора 1660 г. и в основном перепечатана с Острожской Библии. В Острожском тексте были исправлены немногие и не самые важные ошибки перевода. Неизвестно, кто занимался этими исправлениями. Многие ошибки, которые могли быть замечены при сличении с греческим текстом LXX и новозаветным оригиналом, оказались неисправленными. Также в издание имелись многочисленные опечатки. Патриарх Никон, ратовавший за более существенные исправления, остался этим издание недоволен. Дальнейшая систематическая работа над переводом привела к Елисаветинскому изданию 1751 г.

Здесь представлены только :

Введение



Бытие
Исход
Левит
Числа

Остальные книги возможно будут переработаны и опубликованы позднее.

Ссылка на цветной оригинал библии: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2917889
"Бивлия Руска" 1517-1519 тоже спец. ч/б контрастное издание для эл.книг на e-ink: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4393199