| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-29 23:08 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Catherine Cookson / Кэтрин Куксон - Сборник произведений (18 книг) [1994-2003, FB2, RTF, RUS]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Кэтрин Куксон / Catherine Cookson - Сборник произведений (18 книг)
#777 Год: 1994-2003 Автор: Catherine Cookson / Кэтрин Куксон Жанр: Любовный роман Издательство: Локид, Мир книги, Арт Дизайн, Фантом Пресс Интер Язык: Русский Формат: FB2 + RTF Качество: Изначально компьютерное (eBook) Описание: Леди Кэтрин Энн Куксон (Dame Catherine Ann Cookson) урождённая Мак-Муллен (McMullen) (27 июня 1906 - 11 июня 1998 года) - английская писательница, Кавалер ордена Британской Империи (Order of the British Empire). Самый читаемым писатель Соединенного Королевства. Её книги изданы тиражом доходящим до 100 миллионов экземпляров. Вдохновителем своих книг автор считала своё безрадостное обездоленное детство и юность. Кэтрин Куксон родилась 27 июня 1906 в Тайн Док (Tyne Dock) в Северо-Восточной Англии, внебрачная дочь женщины, которую она считала своей старшей сестрой Кэйт. Из-за нужды в которой жила её семья, Кэтрин рано пришлось начать работать. Со временем она перебралась на юг Англии в Гастингс. Там она познакомилась, а позже вышла замуж за Тома Куксона, учителя начальной школы. Сначала писательница получила признание среди своих земляков, её новелла "Круглая башня" получила премию Уинифред Холтби как лучший региональный роман 1968 года. Число её поклонников быстро росло по всему миру, а большое количество её романов, ставших бестселлерами, сделало её одной из наиболее популярных современных женщин-романисток. В 1985 году Куксон была награждена орденом Британской империи, а в 1993 получила титул Леди Британской империи. Она получила звание почетного члена Колледжа Св. Хильды в Оксфорде, в 1997 году. На протяжении многих лет она жила рядом Ньюкасл-апон-Тайн. Она умерла незадолго до ее девяносто второго дня рождения, в июне 1998 года. (c) lady.webnice.ru Исторические любовные романы Кэти Малхолланд / Katie Mulholland – 1997, ISBN: 5-320-00220-3, Перевод: Наталья Калинина Семейная сага Кэтрин Куксон – это история сильной духом девушки. Вопреки сословным предубеждениям викторианской Англии, она сумела не только выстоять, но и победить. Судьба Кэти Малхолланд и жизнь ее потомков охватывают почти столетний период, начиная с середины прошлого века. Трудный путь предстоит героям этой захватывающей дух истории… Кэти Малхолланд / Katie Mulholland – 1997, ISBN: 5-320-00221-1, Перевод: Наталья Калинина Кэти Малхолланд с честью отразила все удары, которые обрушила на нее судьба. Но ставить точку в ее судьбе еще рано. Старое зло не дремлет, и вот уже ее потомкам приходится искать свою дорогу в жизни. Великолепная семейная сага Кэтрин Куксон погружает вас в мир любви и ненависти, благородства и измены. Герои этой истории длиной в век преодолеют все невзгоды! Платье из черного бархата / The Black Velvet Gown – 2000, ISBN 5-8405-0026-7, Перевод: В. Дюбина Сколько страданий и унижений выпало на долю юной героини Бидди! Волею судьбы образованная, талантливая, гордая девушка вынуждена работать прачкой. Но в один прекрасный день Бидди узнает, что она богатая наследница, и жизнь ее резко меняется… Стеклянная мадонна / The Glass Virgin – 1996, ISBN 5 320 00073 1, Перевод: Аркадий Кабалкин …В старинном замке Редфорд-Холл живет очаровательная Аннабелла Легрендж. Живет, не подозревая о том, что ей суждено не только потерять возлюбленного жениха своего, но и в одночасье лишиться всего, что она считала дарованным ей судьбой: дома, богатства, знатного происхождения и даже имени!.. Дама слева / The Lady on my Left – 1997, Перевод: Е. Круглова Было опубликовано под именем - Catherine Marchant Отрывок из книги: Аукционист, слегка опустив голову, взглянул поверх своих очков, сдвинул мягкую фетровую шляпу на затылок и произнёс: – Гарнитур из двух кресел и четырёх стульев красного дерева. Чиппендель, XVIII век. Спинки стульев из цельного дерева, ножки витые с плоским шарообразным основанием. Гарнитур. Предлагайте цену. Десять? Ну же, кто первый? Пять… пять… шесть… семь… восемь… девять… десять… двенадцать. Я слышал четырнадцать? Прижав длинный карандаш к губам, Элисон Рид ждала, пока цена ни достигла 30 фунтов, а потом начала торг. Когда сумма выросла до 34 фунтов, остались только Джеймс Холболт из Хай Бэнк и она. Рид подняла карандаш, двигая им как маятником, и повысила цену до 38. Холболт покачал головой, и аукционист, хитро взглянув на Элисон, объявил: – Предложение дамы тридцать восемь фунтов. Предложение дамы. Мотылек / The Moth – 2003, ISBN 0-552-12524-5, Перевод: ООО «Мир книги» (фамилия переводчика не указана) Ее зовут Миллисента, Милли или просто Мотылек. Это светлая, воздушная и такая наивная девушка, что окружающие считают ее немного сумасшедшей. Милли родилась в богатой семье, но ее "благородные" родители всю жизнь лгут и изменяют друг другу. А когда становится известно, что Милли - дитя тайного греха своей матери, девушка превращается в бельмо на глазу высшего света, готового упрятать ее в дом для умалишенных и даже убить. Спасителем оказывается тот, кого чопорные леди и джентльмены не привыкли пускать даже на порог гостиной… The Kate Hannigan: 1. Девушка с приданым / Kate Hannigan – 2003, ISBN 978-5-9910-2079-4, Перевод: О. Буйвола Не избалованная ни отцовской лаской, ни мужским вниманием, юная Кейт связывается с известным ловеласом. Но, вместо того чтобы жениться на девушке, которую он обесчестил, ветреный любовник просто забывает о ее существовании. Тем временем Кейт понимает, что беременна. Судьбе было угодно, чтобы в день появления на свет ее дочери с ней рядом был человек, которого она полюбит по-настоящему! Но молодой врач, которого малышка Энни так хочет назвать папой, женат. Теплота и человечность Кейт затмевают холодную красоту его жены Стеллы и заполняют зияющую пустоту в его горячем сердце. Но сможет ли он оставить одну ради другой? Семья Молленов: 1. Знак судьбы / The Mallen Streak – 1999, ISBN: 5-8405-0002-Х, Перевод: А.П. Романова Всех мужчин клана Молленов можно узнать по седой пряди у виска. Обладатель роковой метки редко доживал до старости, и жизнь его всегда обрывалась трагически. Из поколения в поколение передается эта печать проклятия, а вместе с ней – властолюбие, эгоизм, жестокость. Они-то и создают в семье невыносимую обстановку. Но нежная любовь, верная дружба и доброта помогают героям романа выстоять. Умирает тиран рода, и появляется надежда на счастье. 3. Время перемен / The Mallen Litter – 2002, ISBN: 5-8405-0199-9, Перевод: Ангелина Могилевская Подрастает третье поколение Молленов. И хотя у сына Барбары есть роковая метка – седая прядь у виска, кажется, что спокойствие и счастье в семье непоколебимы. Но неожиданно Барбара встречается со своей первой любовью… Тилли Троттер: 1. Околдованные любовью / Tilly Trotter aka Tilly – 2001, ISBN 0-552-11737-4, Перевод: В. Дюбина Дочь бедняка Тилли Троттер настолько красива, умна и загадочна, что соседи прозвали ее "колдуньей". Но, похоже, она так и не смогла наколдовать себе счастье. Удары судьбы, один тяжелее другого, обрушиваются на девушку 2. Нарушенная клятва / Tilly Trotter Wed aka Tilly Wed – 2001, ISBN 0-552-11960-1, Перевод: В. Дюбина Казалось бы, ничто не может омрачить спокойную семейную жизнь Тилли. Но умирает Марк, и ей суждено заново испытать все тяготы жизни. Каким мучительно долгим будет путь к Большой Любви, каким хрупким окажется счастье. И какую страшную клятву даст Тилли во имя этой Любви. 3. Заговор двух сердец / Tilly Trotter Widowed aka Tilly Alone – 2001, ISBN 0-552-12200-9, Перевод: Тамара Матц Англия, XIX век… На родину из Америки возвращается Тилли Сопвит. Она потеряла и мужа, и любовника. Неужели все теперь в прошлом - любовь, надежды, счастье, и ей остается жить только ради детей? Но неожиданно в ее судьбе вновь появляется Стив - человек, который всю жизнь любил Тилли… Современные любовные романы Болотный Тигр / The Fen Tiger – 1994, ISBN: 5-85369-010-8, Перевод: А. Дымова Было опубликовано под именем - Catherine Marchant В сердце болот, в уединении, живет Розамунда Морли вместе с отцом и сестрой Дженнифер. Неожиданная встреча с угрюмым и загадочным Болотным Тигром – Майклом Брэдшоу становится поворотным пунктом в ее судьбе: она проникается к нему глубоким чувством. Убедившись, что оно взаимно, влюбленные решают пожениться. Однако внезапное исчезновение маленькой дочки Майкла – Сьюзен, а вслед за ним еще целый ряд странных и пугающих событий мешают осуществлению их планов. Лишь тогда Болотный Тигр решается открыть девушке свою тайну… Бремя одежд / The Garment – 1994, ISBN: 5-85369-010-8, Перевод: И. Матвеев Героиня романа «Бремя одежд» Грейс – тонкая, умеющая глубоко чувствовать женщина, для которой замужество оборачивается мучительными переживаниями и сомнениями. Любовь-искушение, добродетель, принесенная в жертву страсти, супружеская измена, изощренная месть – сюжетный стержень захватывающего повествования. Год девственников / The Year of the Virgins – 2000, ISBN: 5-8405-0019-4, Перевод: А. Строганова Эта книга – увлекательный рассказ о глубоко драматичном семейном конфликте, о сложном клубке проблем респектабельной английской семьи и о том, что такое чувство, как материнская любовь, может быть не только добром, но и страшным злом. Бесконечный коридор / The Long Corridor – 1998, ISBN: 5-86471-160-8, Перевод: А.Санин Отрывок из книги: - Да что вы, доктор, я здорова как лошадь. Выписывайте меня! - Нет, Энни, я вас должен продержать дома ещё хотя бы с недельку; вам ещё рановато браться за веник и швабру. - Что вы, доктор, какая швабра - вы у нас совсем от жизни отстали. Теперь я только этим полотером орудую. Классная штуковина! - Возможно, не споpю. Но ведь, чтобы "этим полотером орудовать", вам нужно вставать с рассветом, не так ли? А для ваших легких утренний туманец - не лучшее снадобье. - Доктор! - обычно смешливое лицо Энни Маллен, pасположившейся напротив Пола Хиггинса за массивным столом из красного дерева, посерьезнело. - Еще одной недели сидения дома я просто не перенесу. Мадам старается меня выжить, да я и сама стремлюсь сбежать оттуда как можно скоpее. Последний месяц был для меня сущим адом. Причем впрямую мне ничего не говорится, зато ведьма всегда устраивает так, что я все слышу. Целыми днями напролет бубнит что-то, вплоть до самого вечера, когда мой Гарри с работы возвращается; а уж тогда она просто ангелом становится - тише воды и ниже травы. Мне так тошно от всего этого, доктор, что я молю вас: выпишите меня, пожалуйста. Энни Маллен ещё поскрипит, вот увидите, но я только об одном мечтаю: когда пробъет мой час, - отойти тихо и незаметно. Перегнувшись через стол, она понизила голос до шепота: - Помните, вы обещали, что я не почувствую боли ? Это правда? Возвращение к жизни / Evil at Roger`s Cross – 1995, ISBN: 5-86471-105-5, Перевод: В.К.Орехова Было опубликовано под именем - Catherine Marchant Талантливая молодая писательница, англичанка Пруденс, потрясенная предательством любимого человека, заболевает нервным расстройством. Врачи советуют ей развеяться в глухом уединенном месте, вдали от цивилизации, вдали от родного города Истборна. Вместе со своей энергичной умной и доброй тетушкой Мэгги она находит поистине райский уголок земли в старинном графстве Роджерс-Кросс. Обе леди — юная и пожилая, поселились в имении Лаутербек, принадлежавшем белокурому синеглазому гиганту, Дэви Маквею. Нетронутая первозданная природа, безмятежный покой, уединенность от суетного мира оказались обманчивыми. Пруденс попадает в дьявольскую круговерть событий, становится их невольной участницей. Шаг за шагом, с помощью хитроумной тетушки Мэгги, словно сошедшей со страниц романов Агаты Кристи, Пруденс подбирается к загадке драмы, разыгравшейся в Роджерс-Кроссе. Чужая боль и страдания (главным образом мужественного Дэви Маквея) заглушают собственные переживания Пруденс. И она, и Дэви Маквей побеждают чувство Страха — наваждения, которое терзало обоих. Пруденс вновь обретает веру в жизнь и любовь. Слепые жернова / The Blind Miller – 1998, ISBN 5-320-00303-Х, Перевод: Аркадий Кабалкин В центре романа судьба Сары Бредли, девушки из бедной семьи, мечтающей вырваться из дома, из-под опеки тирана отчима. И мечты девушки, казалось бы, начинают сбываться – она встречает хорошего, любящего парня. Но на пути влюбленных встают все новые и новые препятствия. Пройдя через суровые испытания, потеряв любимого человека, героиня романа вновь обретает веру в людей. Тема посвященная поиску и переводу фильмов по произведениям Кэтрин Куксон - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2410657 |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-27 23:11 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
