| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-09-16 23:05 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
(Аудиокнига с субтитрами) Robert Louis Stevenson / Роберт Льюис Стивенсон - Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [David Barnes, 2006, MP3, 128 kbps]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
#777 Фамилия и имя автора на языке аудиокниги: Robert Louis Stevenson Фамилия и имя автора на русском языке: Роберт Льюис Стивенсон Исполнитель на языке аудиокниги: David Barnes Год выпуска: 2006 г. Язык: Английский Жанр: приключения Издательство: LibriVox.org Время звучания: 3:08:25 Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Описание: Повесть шотландского писателя Роберта Стивенсона, которая увидела свет в 1886 году в Лондоне. По жанру — переосмысление традиционной для романтизма темы двойничества под углом зарождающейся научной фантастики. [Википедия] Так же в раздаче имеются субтитры в формате WorkAudioBook HTML. Раздача плеера WorkAudioBook: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4316670 Наличие субтитров к аудиокниге позволяет Вам более удобно заниматься английским. Когда чтец произнес что то, что Вам не понятно, не нужно искать это место в текстовом варианте книги – можно просто посмотреть на текущий субтитр. Внимание! Данные субтитры не очень качественные - я делал не сам, отконвертировал уже готовые. Поэтому нужно в плеере WorkAudioBook поставить в Настройках – Субтитры – Выделять фразы: "Субтитры не влияют на выбор фраз". Хороший синхрон: - Arthur Conan Doyle - The Adventures of Sherlock Holmes: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4494062 - H. G. Wells - The Time Machine: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4602328 - Lewis Carroll - Alice's Adventures in Wonderland (Abridged) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4567705 - O Henry - Five Beloved Stories By O Henry: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4491001 Посредственный синхрон: - H G Wells - The War of the Worlds: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4553347 - Robert Louis Stevenson - Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4574130 - Jules Verne - Around the World in Eighty Days http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4578137 |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-31 23:22 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
