| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-05-10 04:38 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
О спорт, ты — мир! (Юрий Озеров) [1980, СССР, документальный, спорт, DVD5 (custom)] Полная реставрация
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
ВНИМАНИЕ! Торрент-файл перезалит 1.08.2012 — русская дорожка теперь полностью, без пропусков! #777 О спорт, ты — мир! [font="Georgia"]Страна: СССР Студия: «Мосфильм» Жанр: документальный, спорт Год выпуска: 1980 Продолжительность: 2°21'27" Год выпуска диска: 2012 Производитель: Victory Media SA (Греция) Перевод: не требуется Дополнительная аудиодорожка: английский Русские субтитры: нет Другие субтитры: греческие[/font] Режиссёр: Юрий Озеров Авторы сценария: Юрий Озеров, Борис Рычков Автор закадрового текста и текстов песен : Николай Добронравов Композитор: Александра Пахмутова Исполнители песен: Татьяна Анциферова, Сергей Беликов, Лев Лещенко, София Ротару, Муслим Магомаев, Александр Градский, Людмила Гурченко. Закадровый текст читает Николай Озеров Описание: Художественно-документальный фильм с включением мультипликации (режиссёр Фёдор Хитрук) о московских Олимпийских играх 1980 года. Будучи руководителем творческого объединения «Олимпиада-80», режиссёр Юрий Николаевич Озеров по заказу Международного Олимпийского комитета создал официальный фильм о Московской Олимпиаде «О спорт, ты — мир!» Динамичный, насыщенный напряжённейшими спортивными состязаниями, переданными глазами участников и зрителей, фильм заканчивался трогательными кадрами о прощании с олимпийским Мишкой. Музыку к фильму написала Александра Пахмутова. Картина получила одобрение и высокую оценку Международного Олимпийского комитета, а Юрию Озерову была присуждена Государственная премия СССР. Доп. информация: Греческий диск, скачанный с Синематика (спасибо Mazaliche!), содержит изумительного качества полностью ремастированное видео, однако только с английским звуком. Мною была добавлена оригинальная русская дорожка, составленная из фрагментов звука с VHSRip из раздачи vrbv и с BETACAMRip→DVD5 из раздачи KillRat (благодарность обоим!). (В обоих источниках звук — LPCM WAV, так что раскодировка не требовалась.) К сожалению, в первом варианте на кассете фильм записан с пропусками, а во втором имеется только 2-я серия — полностью, но со звуком, записанным с сильной перегрузкой. Этот брак исправлен, также унифицированы тембры и уровни сигнала в трёх источниках. Множественные утраты русского звука в основном безболезненно восполнены с английской дорожки, а в трёх небольших фрагментах использованы звуковые дорожки, предоставленные RomanSin (собственная оцифровка с канала «Время») и abd464 (собственная оцифровка с канала «НТВ+») — Меню не редактировалось. По умолчанию диск стартует с русским звуком и отключёнными субтитрами. Переход на английский звук — с пульта; греческие субтитры управляются из меню (и, естественно, с пульта). Дополнительные материалы: нет Меню: статичное, озвученное (греч. яз.) Сэмпл: http://multi-up.com/733341 Качество: DVD5 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR (~4216.62 kbps avg) Аудио #1: Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps Аудио #2: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Субтитры: Greek Title: Oh Sport, You Are Peace!Size: 4.20 Gb ( 4 405 076,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:31 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Greek, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_02 : Play Length: 02:21:27 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 0 mSec English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Greek |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-25 02:12 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
