#777 Год выпуска: 2002 Страна: USA Жанр: Документальный Продолжительность: 02:08:36 Перевод: субтитры (мой перевод, отдельным SSA-файлом)
Режиссеры: Jules & Gedeon Naudet, James Hanlon
Описание: Документальная лента, снятая двумя очевидцами трагедии, изначально была приурочена к полугодовой годовщине потрясших весь мир событий. 11 сентября братья Ноде намеревались отснять очередную порцию материала для своего документального фильма о работе новичка в одной из пожарных команд Нью-Йорка. Над фильмом Ноде работали уже несколько месяцев, и случилось так, что пожарный расчёт, в котором они вели съёмки и работавший в то утро по сигналу о запахе газа, стал очевидцем первого тарана, а Жюль Ноде - чуть ли не единственным, кто запечатлел этот момент на пленку. После первого взрыва братья разделились: Гедеон снимал все происходящее снаружи, а Жюль вместе с пожарными пошел внутрь одного из небоскребов. На пленке, отснятой Жюлем, видны многочисленные бригады пожарных, непрерывно входящих в здание – как известно, большинство из них назад уже не вернётся. Жюль Ноде успел выйти из башни за несколько минут до ее падения. Оба брата считали друг друга погибшими, пока не встретились в пожарном депо.
Доп. информация: В отличие от других документальных фильмов на данную тематику, которые рассказывают о произошедшем в стиле "говорящих голов" и при помощи инсценировочного воссоздания событий того утра, здесь 90% материала - документальная съёмка.
Вот здесь есть три фильма, смонтированных из отснятого братьями Ноде материала, в том числе и данная версия (там она значится как "DVD version"), но там хуже качество и нет перевода.
General Format: AVI Format/Info: Audio Video Interleave File size: 1.52 GiB Duration: 2h 8mn Overall bit rate: 1 692 Kbps Writing application: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Writing library: VirtualDubMod build 2542/release
Video ID: 0 Format: MPEG-4 Visual Format profile: Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP: 2 Format settings, QPel: No Format settings, GMC: No warppoints Format settings, Matrix: Default (H.263) Muxing mode: Packed bitstream Codec ID: XVID Codec ID/Hint: XviD Duration: 2h 8mn Bit rate: 1 488 Kbps Width: 720 pixels Height: 540 pixels Display aspect ratio: 4:3 Frame rate: 29.970 fps Color space: YUV Chroma subsampling: 4:2:0 Bit depth: 8 bits Scan type: Progressive Compression mode: Lossy Bits/(Pixel*Frame): 0.128 Stream size: 1.34 GiB (88%) Writing library: XviD 63
Audio ID: 1 Format: AC-3 Format/Info: Audio Coding 3 Format profile: Dolby Digital Mode extension: CM (complete main) Codec ID: 2000 Duration: 2h 8mn Bit rate mode: Constant Bit rate: 192 Kbps Channel(s): 2 channels Channel positions: Front: L R Sampling rate: 48.0 KHz Bit depth: 16 bits Compression mode: Lossy Stream size: 177 MiB (11%) Alignment: Aligned on interleaves Interleave, duration: 33 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration: 512 ms
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!