#777 Автор: Клод Дебюсси Жанр/Тематика/Направление: Статьи, рецензии, интервью Год выпуска: 1964 Издательство: Музыка Язык: Русский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: 287 Источник сканов: vergessen Описание: Музыку Клода Дебюсси издавна любят и ценят в России. Но литература о композиторе на русском языке невелика и лишь за последнее время стала заметно пополняться. В настоящем издании публикуются в переводе на русский язык все статьи, рецензии, интервью и записанные журналистами устные высказывания Дебюсси по тем или иным музыкальным вопросам, которые были разбросаны по страницам целого ряда французских газет и журналов начала века. Переводчик Александра Бушен.
Релиз группы
От редактора От переводчика 9 1. «Фауст» Шумана.— Увертюра к «Королю Лиру» А. Савара.— Третье действие Зигфрида».— Концерт оркестра Национального музыкального общества 16 марта 2. «Детская», слова и музыка М. Мусоргского.— Соната для фортепиано Поля Дюка.— Симфонические концерты в театре «Водевиль» 16 3. Страстная пятница.— Бах.— Бетховен. Девятая симфония . . 21 4. Оперы: «Король Парижа» г-на Ж. Ю.—«Ураган» г-на А. Брюно 26 5. Концерты Никиша.— Музыка под открытым небом .... 30 6. Беседа г. господином Крошем 34 7. О некоторых суевериях и об одной опере 39 8. От «Евы» до «Гриндслидис 45 9. Беседа с Клодом Дебюсси 47 10. Критика критиков. «Пеллеас и Мелизанда» (Беседа) ... 52 11. О направлениях в музыке 56 12. Клод Дебюсси о немецком влиянии 58 13. Королевский театр де ля Мопнэ - «Чужестранец». Музыкальное действие в двух картинах, текст и музыка Венсана д'Энди (первое представление 7 января 1903 г.) 59 14. Соображения по поводу музыки под открытым небом.— Концерты.— Курфюрст Л.-Ф. Баварский 63 15. В Комической опере. Первое представление «Титании», музыкальной драмы в трех действиях, слова гг. Луи Галле и Андрс Корно, музыка г-на Жоржа Ю 69 16. Комическая опера «Титания», музыкальная драма в трех актах, слова Луи Галле и Андре Корно, музыка Жоржа Ю.— Концерты 70 17. В «Schola Cantorum». Исполнение I и II актов «Кастора и Поллукса», музыка Ж.-Ф. Рамо (1683—1764), под управлением г-на Венсана д'Энди.— В концерте Ламурё 75 18. Г-н Ф. Вейнгартнер.— Возобновление «Травиаты» в Комической опере 81 19. Открытое письмо кавалеру Х.-В. Глюку.— В национальном обществе.— В концерте Ламурё 85 20. Для народа.— Г-н Зигфрид Вагнер и концерте Ламуре . . 91 21. Об опере и её взаимоотношениях с музыкой,—В Национальном обществе 97 22. Концерт Колонна. Г-н Сен-Санс. Альфред Башле.— В концерте Ламурё 103 23. Национальный театр Комической оперы: первое представление «Мюгетты», комической оперы по новелле Уйда, Либретто гг. Мишеля Каррс и Жоржа Гпртмана, музыка г-на Э. Мнсса 109 24. В концерте Колонна. «Гугеноты» в театре Оперы.— По поводу «Мюгетты».— В концерте Ламурё 110 25. Моцарт из Сен-Мора.— В Национальном обществе.—Рихард Штраус.— 13 концерте Колонна 115 26. «Парсифаль» н французское Общество больших концертов.- Столетне французской Академии в Риме.— Концерты . . . 120 27. «Золото Рейна» Рихарда Вагнера в концертном исполнении.— «Заповеди блаженств» Сезара Франка 126 28. Эдвард-Хагеруп Григ 130 29. Возрождение оперы-буффа.— Возобновление «Вертера» в комической опере 135 30. Соображения по поводу Римской премии с точки зрения требований музыкальных 139 31. Письма из Лондона. Тетралогия 144 32. Берлиоз и г-н Гюнцбург 148 33. Национальный театр Оперы. «Генрих III». опера и пяти актах Л. Детройя Н Армана Сильвестра, Г-на Камиля Сен-Санса 152 34. Впечатления о тетралогии в Лондоне 153 35. Национальный театр Комической оперы. «Домик свиданий», комическая опера в трех действиях, слова гг. Александра Биссона и Жоржа Докуа, музыка г-на Уильяма Шоме . .153 36. Впечатления награжденного Римской премией 160 37. Музыкальный итог 1903 года....164 38. Нынешнее состояние французской музыки (Беседа) .... 39. По поводу Шарля Гуно 1б9 40. Мери Гарден 171 41. По поводу «Ипполита и Арисии» 173 42. Что делать в консерватории? (Беседа) 176 43. Музыка сегодняшняя и завтрашняя (Беседа) !80 44. Высказывания композиторов о современной итальянской музыке (беседа с К. Дебюсси) 181 45. Возрождение классического идеала? (Ответ г-на Клода Дебюсси) 182 46. Г-н Дебюсси и французский фестиваль в Мюнхене . . . .183 47. Беседа с журналистом Л. Вюйсменом 184 48. Г-н Дебюсси и музыка 186 49. За музыкальную децентрализацию (мнение г-на Клода Дебюсси) 50. Г-н Дебюсси и «Мученичество святого Себастьяна» . . . .191) 51. Русская музыка и французские композиторы (Беседа) . .194 52. Клод Дебюсси и духовная музыка (Беседа) 196 53. О Рамо 198 54. «Игры» 199 55. Концерт Колонна 201 56. Концерт Колонна 204 57. Концерты Колонна 208 58. Концерты Колонна 211 59. Концерты Колонна 215 60. Концерты 220 61. Концерты Колонна.— Общество новых концертом .... 223 62. Концерты Колонна.— Общество новых концертов .... 227 63. Оркестр С. Кусевицкого 231 64. Концерт Колонна 232 65. От «Пеллеаса» к «Галантным празднествам». Клод Дебюсси говорит о своих театральных замыслах 235 66. Для музыки.— Концерты Колонна 237 67. Французская музыка 241 Именной указатель-справочник...................................................................243
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!