Основным преимуществом TeraCopy является то, что она действительно быстрее копирует данные за счет многопоточного алгоритма. Также программа позволяет избежать проблем из-за отмены переноса на середине процесса, когда половина фалов оказывается в одной папке, а половина в другой. Если какой-либо файл невозможно скопировать, программа несколько раз повторяет попытку, после чего пропускает проблемный файл, а не обрывает весь процесс копирования, как это делает проводник.
[*]TeraCopy предоставляет довольно подробный отчет, в котором отображается весь ход операции. При необходимости его можно скрыть, оставив небольшое окошко с двумя указателями прогресса (один, показывающий индикатор общего копирования, а другой — индикатор копирования текущего файла). Ещё одним достоинством программы TeraCopy является интерактивный список копирования — файлы, которые не удалось скопировать, отмечаются соответствующей иконкой, что позволяет пользователю быстро определить и исправить ошибку.

http://blog.codesector.com/category/code-sector-software/teracopy/

TeraCopy 3.9.2 (July 13, 2022)
- Added option to save reports to the target folder.
- Updated language files.
- Minor bugfixes.

[*]Программа русифицирована (Русский от AlexYar)