GeneralComplete name : G:\MIL-2\s1\Millennium.s01e01«Pilot».aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 154 MiBDuration : 45mn 56sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 469 KbpsWriting application : Lavf52.47.0

VideoID : 0Format : xvidCodec ID : xvidDuration : 45mn 56sBit rate : 327 KbpsWidth : 320 pixelsHeight : 240 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 fpsBits/(Pixel*Frame) : 0.170Stream size : 108 MiB (70%)

AudioID : 1Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat version : Version 4Format profile : LCMuxing mode : ADTSCodec ID : FFDuration : 45mn 56sBit rate mode : VariableBit rate : 128 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyStream size : 42.0 MiB (27%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 21 ms (0.53 video frame)

Сезон 1

Сезон транслировался по ТВ с 25 октября 1996 по 16 мая 1997 года[2][3].

1. «Pilot» — «Первое расследование» (Пилотная серия)
2. «Gehenna» — «Геенна»
3. «Dead Letters» — «Невостребованные письма»
4. «Kingdom Come» — «Царствие грядет»
5. «The Judge» — «Судья»
6. «522666» — «522666»
7. «Blood Relatives» — «Кровные родственники»
8. «The Well Worn Lock» — «Старый замок»
9. «Wide Open» — «Широкий открытый»
10.«Weeds» — «Сорняки»
11. «Wild and Innocent» — «Дикий и невинный»
12. «Loin Like a Hunting Flame» — «Страсть словно охотничье пламя»
13. «Force Majeure» — «Форс-мажор»
14. «Thin White Line» — «Белая тонкая линия»
15. «Sacrament» — «Причастие»
16. «Walkabout» — «Прогулка»
17. «Covenant» — «Договор»
18. «Lamentation» — «Плач» (Часть 1)
19. «Powers, Principalities, Thrones and Dominions» — «Силы, княжества, троны и влияния» (Часть 2)
20. «Broken World» — «Разбитый мир»
21.«Maranatha» — «Мараната» (Владыка наш приходит)
22.«Paper Dove» — «Бумажная голубка»

Сезон 2

Сезон транслировался по ТВ с 19 сентября 1997 по 15 мая 1998 года[4].

1. «The Beginning and the End» — «Начало и конец»
2.«Beware of the Dog» — «Осторожно, собака»
3. «Sense and Antisense» — «Смысл и антисмысл»
4. «Monster» — «Чудовище»
5. «A Single Blade of Grass» — «Единственное лезвие травы»
6. «19:19» — «19:19»
7. «The Curse of Frank Black» — «Проклятие Фрэнка Блэка»
8. «The Hand of Saint Sebastian» — «Рука Святого Себастьяна»
9. «Jose Chung’s’Doomsday Defense» — «Оборона Судного дня: Джоса Чанга»
10. «Goodbye Charlie» — «Прощай Чарли»
11.«Midnight of the Century» — «Полночь столетия»
12.«Luminary» — «Светило»
13.«The Mikado» — «Микадо»
14.«The Pest House» — «Вредный дом»
15. «Owls» — «Совы» (часть 1)
16 «Roosters» — «Петухи» (часть 2)
17. «Siren» — «Сирена»
18. «In Arcadia Ego» — «В Земном раю существую»
19.«Anamnesis» — «Анамнез»
20.«A Room With No View» — «Комната без вида»
21.«Somehow, Satan Got Behind Me» — «Короче, Сатана отстал от меня»
22.«The Fourth Horseman» — «Четвертый всадник» (часть 1)
23.«The Time Is Now» — «Время пришло» (часть 2)

Сезон транслировался по ТВ с 2 октября 1998 по 21 мая 1999 года[5].

1 «The Innocents» — «Невиновные» (часть 1)
2. «Exegesis» — «Толкование» (часть 2)
3. «The End of the World As We Know It» — «Конец Мира, Который Мы Знаем»
4. «Closure» — «Закрытие»
5. «…Thirteen Years Later» — «…Тринадцать лет спустя»
6. «Skull And Bones» — «Череп и кости»
7 «Through A Glass Darkly» — «В темноте зазеркалья»
8. «Human Essence» — «Человеческая сущность»
9. «Omerta» — «Омерта» (Закон молчания)
10.«Borrowed Time» — «Заимствованное время»
11. «Collateral Damage» — «Сопутствующее разрушение»
12.«The Sound of Snow» — «Звук снега»
13.«Antipas» — «Антипас» (Против всего)
14.«Matryoshka» — «Матрёшка»
15. «Forcing The End» — «Принуждая конец»
16.«Saturn Dreaming of Mercury»
17.«Darwin’s Eye» — «Глаз Дарвина»
18.«Bardo Thodol» — «Бардо тодол»
19.«Seven And One» — «Семь и один»
20.«Nostalgia» — «Ностальгия»
21. «Via Dolorosa» — «Виа Долороза» (Путь печалей) (часть 1)
22.«Goodbye To All That» — «До свидания всему» (часть 2)