Перевод: 1. Профессиональный (дублированный) 2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ
Режиссёр: Питер Фэймен Сценарий: Пол Хоган, Джон Корнелл, Кен Шэди Продюсер: Джон Корнелл, Джейн Скотт, Вейн Янг В ролях: Пол Хоган, Линда Козловски, Джон Майллон, Дэвид Галпилил, Ричи Сингер, Мэгги Блинко, Стив Рэкмен, Джерри Скилтон, Терри Гилл, Питер Тернбулл Роли дублировали: Тимофей Спивак, Наталья Казначеева, Роман Ткачук, Вадим Андреев, Вадим Курков
Описание: Американская журналистка приезжает в глубинку Австралии, и охотник на крокодилов знакомит ее с местными достопримечательностями. Она же приглашает его в Нью-Йорк, и там отважный охотник попадает в неведомые ему джунгли... Качество исходника: Blu-Ray 1080p Качество: BDRip Тип: 480p Контейнер: m4v Видео: 640x362@852x362 анаморф at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~1700 kbps avg
Существуют две версии фильма: австралийская и американская/международная. В международной версии многие слова австралийского сленга заменены на более употребительные выражения, а также она немного короче за счёт отсутствия нескольких сцен.
В американском кинопрокате слово Crocodile в названии фильма было заключено в кавычки, чтобы особенно недалёкие зрители не могли посчитать, что Данди это действительно настоящий крокодил.
Разъярённый дикий буйвол, которого укрощает Мик Данди, из соображений безопасности был накачан успокоительными лекарствами.
В сцене, когда Мик Данди находится в ванной в отеле, в другой комнате по телевизору идёт фильм «Майор Данди» (1965).
После того как Мик разгоняет пьяных браконьерствующих охотников на кенгуру, спрятавшись за трупом убитого кенгуру и выстрелив из-за него, так, что те подумали, что выстрел последовал от животного, он поворачивается к мёртвому кенгуру со словами «Молодец, Скиппи». Это отсылка к популярному австралийскому детскому телесериалу 60-х «Скиппи», рассказывающему о дружбе мальчика и дикого кенгуру с таким именем.
Оригинальная версия фильма имела хронометраж 104 минуты.
Был в советском кинопрокате в 1988 году под названием «Данди по прозвищу Крокодил».
Сью Чарлтон, молодая журналистка из Нью-Йорка, дочь газетного магната, решает сделать репортаж о Мике Данди по прозвищу Крокодил, австралийском охотнике за рептилиями. После поездки в Австралию, в дикие пустоши, где Данди занимается своим опасным промыслом, она возвращается в Америку, а влюбившийся «осси» (так американцы язвительно величают жителей пятого континента) отправляется вслед за Сью в самые «джунгли» Нью-Йорка.
Симпатичная австралийская комедия, созданная не без влияния голливудских образцов (от старого славного фильма «Воспитывая Бэби» Хауарда Хокса до более современной авантюрной комедии «Роман с камнем» Роберта Земекиса), пользовалась огромной популярностью во всём мире, в том числе — и в нашей стране. Но абсолютно непредсказуемым и невероятным, как прилёт марсиан на Землю, оказался успех этой ленты в США. Она собрала там $174,8 млн., уступив в 1986 году только «Супер-асу», и до сих пор находится в числе ста самых кассовых картин за всю историю, занимая с большим отрывом лидирующее положение среди неамериканских фильмов (если не считать английские, практически без исключения снятые при участии Голливуда). Упомянутый «Роман с камнем» по результатам проката был превзойдён австралийцами почти в два раза! Парадоксальность триумфа заключалась и в том, что главные роли исполняли никому не ведомые актёры (Пол Хоган даже в Австралии был известен лишь по сериалам, а в кино до этого вообще не снимался!).
Всегда не так уж просто понять скрытую причину предпочтений публики. Возможно, эта картина понравилась благодаря свежей и неожиданной трактовке старых сюжетных схем, своему отнюдь не вульгарному, а напротив, доброму юмору, тому чистому и сентиментальному любовному роману, который возникает, в конце концов, между столь разными по характеру и происхождению персонажами. И всё-таки, наверно, важнее новый взгляд на Америку со стороны приезжего-чужестранца, который иронически, но без издёвки подмечает то, к чему уже привыкли сами американцы.
Забавно, что прокатчики из США, выпуская ленту на экраны, добавили к слову Crocodile лишние кавычки (в нашей версии они появились только в «Крокодиле» Данди II»), чтобы зрители не обманулись и не подумали (не дай Бог!), что речь идёт о каком-то крокодиле. Значит, и у опытных кинобизнесменов не было особой уверенности в успехе — ведь даже «забойный» австралийский фантастический фильм «Безумный Макс», имея рекордные показатели во всём мире, раскрутился в США (но всё равно не с таким размахом, как «Данди по прозвищу «Крокодил») лишь со второго захода, то есть со второй серии.
Видео #1 Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Baseline@L3.0 Параметр CABAC формата : Нет Параметр ReFrames формата : 2 кадра Идентификатор кодека : avc1 Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding Продолжительность : 1 ч. 37 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1700 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 362 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Соотношение сторон в оригинале : 2,35:1 Режим частоты кадров : Переменный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Минимальная частота кадров : 11,987 кадров/сек Максимальная частота кадров : 23,981 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.306 Размер потока : 1,16 Гбайт (80%) Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6 Настройки программы : cabac=0 / ref=2 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=5000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-05-10 08:36:04 Дата пометки : UTC 2014-05-10 09:20:06 Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177 Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361 Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Видео #2 Идентификатор : 8 Формат : JPEG Идентификатор кодека : jpeg Продолжительность : 1 ч. 37 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 852 бит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 271 пикселей Соотношение сторон : 2,35:1 Режим частоты кадров : Переменный Частота кадров : 0,003 кадр/сек Минимальная частота кадров : 0,002 кадр/сек Максимальная частота кадров : 0,007 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.637 Размер потока : 555 Кбайт (0%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-05-11 13:53:44 Дата пометки : UTC 2014-05-11 13:53:44
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 1 ч. 37 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 125 Кбит/сек Максимальный битрейт : 241 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 87,1 Мбайт (6%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-05-11 13:53:36 Дата пометки : UTC 2014-05-11 13:53:41
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 1 ч. 37 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 125 Кбит/сек Максимальный битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 87,0 Мбайт (6%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-05-11 13:53:36 Дата пометки : UTC 2014-05-11 13:53:41
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 1 ч. 37 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 177 Кбит/сек Максимальный битрейт : 267 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 124 Мбайт (8%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-05-11 13:53:36 Дата пометки : UTC 2014-05-11 13:53:40
Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : Timed text Режим смешивания : sbtl Идентификатор кодека : tx3g Продолжительность : 1 ч. 33 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 74 бит/сек Размер потока : 50,9 Кбайт (0%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-05-11 13:53:36 Дата пометки : UTC 2014-05-11 13:53:36
Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : Timed text Режим смешивания : sbtl Идентификатор кодека : tx3g Продолжительность : 1 ч. 33 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 47 бит/сек Размер потока : 32,2 Кбайт (0%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-05-11 13:53:36 Дата пометки : UTC 2014-05-11 13:53:36
Текст #3 Идентификатор : 7 Формат : Apple text Идентификатор кодека : text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1 бит/сек Размер потока : 481 байт (0%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-05-11 13:53:41 Дата пометки : UTC 2014-05-11 13:53:41
Меню 00:00:00.000 : Opening Credits 00:07:18.604 : A Crocodile Legend 00:13:53.582 : Mind Over Matter 00:20:16.131 : Stick Close to Me 00:29:51.956 : Bathing with a Crocodile 00:33:00.770 : A Mate of Mine 00:40:05.444 : Broadening Horizons 00:50:57.471 : Sightseeing 00:53:27.746 : A Civilized Meal 00:57:39.497 : Off Duty 01:04:50.636 : Wash Day 01:11:16.230 : Cure for the Common Cold 01:14:12.531 : That's A Knife 01:23:52.652 : A New York "Walkabout" 01:31:08.796 : Subway Communication 01:34:10.311 : End Credits
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
