1
00:01:34,794 --> 00:01:37,662
Текилу завезли. Наконец-то!

2
00:01:43,770 --> 00:01:46,371
- Привет.
- Привет.

3
00:01:49,809 --> 00:01:51,377
- Стелла.
- Что?

4
00:01:51,378 --> 00:01:54,280
Я давно хотела тебя спросить одну вещь.

5
00:01:54,281 --> 00:01:55,215
Какую?

6
00:01:55,216 --> 00:01:57,784
Что такое "Свиффер"?

7
00:01:57,785 --> 00:02:00,833
- Чего-чего?
- "Свиффер".

8
00:02:00,868 --> 00:02:04,891
Я постоянно слышу это слово по телику,
но не могу понять, что оно означает.

9
00:02:04,892 --> 00:02:07,360
Ну, это штука для уборки.

10
00:02:07,361 --> 00:02:08,895
Что?

11
00:02:08,896 --> 00:02:11,698
Да, это такая... швабра.

12
00:02:11,699 --> 00:02:12,999
Швабра?

13
00:02:13,000 --> 00:02:15,367
Ну да, плоская швабра.

14
00:02:17,270 --> 00:02:19,272
Это чёртова швабра?

15
00:02:19,273 --> 00:02:23,243
Эти девушки говорят о ней так,
будто она может довести до оргазма.

16
00:02:23,244 --> 00:02:27,245
Дотти, любая швабра
может довести до оргазма.

17
00:03:00,780 --> 00:03:04,717
Солнце всего в дюйме над горизонтом,

18
00:03:04,718 --> 00:03:09,923
меняет цвет с жёлтого на красный.

19
00:03:09,924 --> 00:03:12,490
Кроваво-оранжевый.

20
00:03:13,893 --> 00:03:18,898
А самые грозные тучи выглядят так,
будто взорвутся в любой момент.

21
00:03:18,899 --> 00:03:21,434
Вода высоко; пошла на убыль.

General
Complete name : H:\FILMS\Ливень\Ливень.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.32 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 2 030 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 1 796 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 1.17 GiB (89%)
Writing library : XviD 64

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Source duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)