16-летняя Ханна Хеллер выросла в лесу на севере Финляндии со своим отцом Эриком. Она не знает, что такое современные технологии, зато говорит на многих языках и обладает навыками выживания. Когда придет время, её умение убивать станет орудием мести в руках Эрика. Цель Ханны — Марисса Виглер, агент ЦРУ. В свое время Марисса должна была убить предавшего агентство Эрика, чтобы замести следы некого тайного проекта, который не должен был стать известен общественности. На допросе Ханна просит встречи с Виглер и во время разговора с ней девушка убивает её, после чего сбегает с базы вместе с украденным файлом о своем ДНК. Ханна ещё не знает, что Марисса вместо себя послала на смерть другую.
Ханна встречает семейную пару (Себастьяна и Рейчел) и дружит с их дочерью Софи. Выслушав заготовленную легенду, туристы решают помочь девушке добраться до Берлина, где Ханна должна встретиться с отцом. Между тем Марисса посылает наемников во главе с Айзексом, чтобы устранить Ханну, а сама отправляется на поиски Эрика в Германии. Люди Айзекса находят Ханну, но девушке удается уйти от преследования. Семья, с которой она была, подвергается допросу. Марисса обманом узнает, куда направляется Ханна.
В Берлине Ханна встречается с одним из коллег Эрика, который живет в парке развлечений. Здесь их находят Марисса и Айзекс. Они убивают коллегу Эрика, но Ханне удаётся сбежать. Она узнаёт, что её цель ещё жива и, подслушав разговор Мариссы и Айзекса, узнаёт, что Эрик не её отец. Затем Ханна отправляется в интернет-кафе, где ищет информацию о модификации ДНК, об отце и матери. Ханна встречает Эрика и обвиняет его во лжи.
Эрик рассказывает Ханне всю правду о её рождении. Оказывается, что он на самом деле не отец Ханны, а был вербовщиком беременных женщин в клиниках абортов. ЦРУ планировало изменить детские ДНК, увеличивая силу, выносливость и рефлексы, чтобы создать группу супер-оперативников, которые могли бы пройти курс тренировок с рождения. Однако проект руководством ЦРУ был признан неудачным, и все женщины были устранены, в том числе мать Ханны, хотя Эрик пытался спасти её.Появляются наемники Айзекса. Эрик отвлекает внимание на себя, чтобы Ханна спаслась. Он убивает наемников, в том числе и самого Айзекса, но в итоге Марисса убивает Эрика.
Виглер настигает Ханну в парке развлечений. Ханна выпускает оставшуюся после пыток Айзекса стрелу, которая вонзается рядом с сердцем Мариссы, Виглер за мгновение до этого стреляет в Ханну из пистолета и ранит её. Когда серьёзно раненая Виглер пытается отползти в безопасное место, девушка добивает её. Миссия Ханны выполнена.

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 13 кадров
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Номинальный битрейт : 3218 Кбит/сек
Ширина : 1152 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.243
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3218 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.10 / aq=2:0.70
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 261 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : Dub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 252 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full (BlueBird-HD)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

--[Information] [28.09.2013 8:02:25] Job commandline: "C:\Users\Sirius\Desktop\RipPack\MeGUI\tools\x264\avs4x264mod.exe" --level 4.1 --pass 2 --bitrate 3218 --stats "C:\Users\Sirius\Desktop\Hanna\50201.stats" --deblock -2:-1 --keyint 240 --bframes 11 --b-adapt 2 --ref 13 --ipratio 1.3 --pbratio 1.1 --qcomp 0.7 --no-mbtree --rc-lookahead 60 --aq-mode 2 --aq-strength 0.7 --merange 64 --me umh --direct auto --subme 11 --trellis 2 --no-fast-pskip --sar 1:1 --output "C:\Users\Sirius\Desktop\Hanna\50201.mkv" "C:\Users\Sirius\Desktop\Hanna\50201.avs"
--[Information] [28.09.2013 8:02:25] Encoding started
--[Information] [28.09.2013 16:13:13] Standard output stream
---[NoImage] avs [info]: AviSynth 2.58, build:Dec 22 2008 [08:46:51]
---[NoImage] avs [info]: Video colorspace: YV12
---[NoImage] avs [info]: Video resolution: 1152x480
---[NoImage] avs [info]: Video framerate: 24000/1001
---[NoImage] avs [info]: Video framecount: 159730
---[NoImage] avs4x264 [info]: "x264_64" - --level 4.1 --pass 2 --bitrate 3218 --stats C:\Users\Sirius\Desktop\Hanna\50201.stats --deblock -2:-1 --keyint 240 --bframes 11 --b-adapt 2 --ref 13 --ipratio 1.3 --pbratio 1.1 --qcomp 0.7 --no-mbtree --rc-lookahead 60 --aq-mode 2 --aq-strength 0.7 --merange 64 --me umh --direct auto --subme 11 --trellis 2 --no-fast-pskip --sar 1:1 --output C:\Users\Sirius\Desktop\Hanna\50201.mkv --frames 159730 --fps 24000/1001 --input-res 1152x480 --input-csp i420
--[Information] [28.09.2013 16:13:13] Standard error stream
---[NoImage] raw [info]: 1152x480p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage]
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1135 Avg QP:14.78 size: 76085
---[NoImage] x264 [info]: frame P:37011 Avg QP:17.10 size: 26098
---[NoImage] x264 [info]: frame B:121584 Avg QP:17.53 size: 13370
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 3.6% 5.0% 9.9% 16.2% 15.9% 29.3% 7.5% 3.8% 2.9% 1.7% 2.0% 2.2%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 8.4% 78.0% 13.6%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 9.9% 1.0% P16..4: 31.1% 38.4% 12.2% 0.0% 0.0% skip: 6.7%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.2% 0.1% B16..8: 36.0% 24.7% 4.6% direct: 7.5% skip:25.8% L0:45.5% L1:42.8% BI:11.8%
---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:85.1% inter:60.1%
---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:98.2% temporal:1.8%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.8% 90.0% 72.6% inter: 35.5% 30.0% 7.3%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 20% 11% 13% 55%
---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 4% 11% 16% 15% 14% 13% 13%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 3% 10% 18% 16% 15% 11% 12%
---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 42% 20% 17% 20%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:19.9% UV:13.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 46.0% 6.7% 17.6% 8.0% 5.7% 4.3% 3.5% 2.0% 1.6% 1.4% 1.1% 1.0% 0.8% 0.2% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 65.4% 16.0% 7.1% 3.5% 2.4% 1.8% 1.4% 0.8% 0.7% 0.5% 0.3% 0.1%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 90.9% 9.1%
---[NoImage] x264 [info]: kb/s:3215.66
---[NoImage] encoded 159730 frames, 5.43 fps, 3215.66 kb/s