Общее
Полное имя : H:\SEED\Tom und Hacke (2012) rus\Tom und Hacke (2012) rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 2079 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 1848 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.338
Размер потока : 1,22 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 58

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 96 мс. (2,40 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка : 96 мс.
Язык : Deutsch

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,960
ТОМ И ГЕК

2
00:00:31,360 --> 00:00:34,560
По мотивам романа Марка Твена
"Приключения Тома Сойера"

3
00:00:40,200 --> 00:00:42,300
Посвящается
Марии, Софии и Самюэлю

4
00:00:44,160 --> 00:00:48,563
Сейчас 1948 год,
после войны прошло три года.

5
00:00:48,960 --> 00:00:50,883
Следы войны видны еще повсюду.

6
00:00:50,960 --> 00:00:55,602
В школе нет вешалок для одежды,
да и самой одежды мало, а уж есть и вовсе нечего.

7
00:00:55,720 --> 00:00:58,041
В магазинах все по продуктовым талонам.

8
00:00:58,160 --> 00:01:03,371
Приходится выстаивать в бесконечных очередях, чтобы получить кусочек хлеба
или масла - и тогда считай, что тебе крупно повезло.

9
00:01:03,440 --> 00:01:08,526
Можно, конечно, пойти на черный рынок.
Там можно достать все, но за бешеные деньги.

10
00:01:22,360 --> 00:01:26,684
С ума сошел?
- Эй, Хаслингер, кончай тискать Мони!

11
00:01:26,840 --> 00:01:28,569
Сойер!
- Это не я!

12
00:01:28,800 --> 00:01:30,325
Прекрасно. Иди сюда.

13
00:01:32,080 --> 00:01:33,889
Отнеси карту в кладовку.

14
00:01:34,320 --> 00:01:35,810
Но это был не я!

15
00:01:36,040 --> 00:01:37,926
Псих!
- Бабник!

16
00:03:15,760 --> 00:03:19,606
Смотри, куда идешь, сопляк, а?

17
00:03:26,600 --> 00:03:28,728
Вы что, слепой?

18
00:04:04,800 --> 00:04:07,246
Что ты здесь делаешь? Проваливай!

19
00:04:19,360 --> 00:04:23,046
Сколько можно! Я жду тебя целую вечность!
- Я сам проверял.

20
00:04:24,400 --> 00:04:27,210
Еще две!
- Катись отсюда, придурок!