Страна: Тайвань Жанр: боевик, приключения Годы выпуска: 1967 Продолжительность: 01:51:18
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)Акцент Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)СВ-Дубль Субтитры: русские (полные, форсированные), английские (BD, DVD) Оригинальная аудиодорожка: мандарин
Режиссер: Кинг Ху / King Hu
В ролях: Лин Фенг, Ших Чун, Бай Ин, Сюй Фэн, Чиен Цао, Хань Хсие, Ah-Tsai, Инь-Чиэ Хань, Саймон Хсю, Фэй Као
Описание: 1457 год, правление династии Минг, власть загребают под себя жестокие и коварные евнухи. Один из них, Чжао добивается казни генерала Ю и повелевает уничтожить всех его наследников, однако их ссылают на удаленный пограничный пост под названием «Врата Дракона». Чжао не собирается останавливаться на полпути и посылает отряд убийц в таверну, через которую эскорт обязательно пройдет. Но туда забредают странствующие воины, которые встанут грудью на защиту невинных.
Доп. информация:
Качество видео: BDRip | Gellard/1080p BD-Remux Формат видео: AVI
За дорожку №1 спасибо ralf124c41+, за дорожку №2 спасибо G00ba. Синхронизация с Blu-Ray - Gellard.
В исходнике дорожки №1 отсутствовали некоторые кусочки длинной в несколько секунд. В связи с этим в следующих местах были сделаны вставки оригинала: 00:15:46-00:16:09, 00:35:43-00:35:51, 00:46:34-00:46:40, 01:01:16-01:01:23, 01:24:11-01:24:17, 01:32:09-01:32:15, 01:45:06-01:45:12. В общей сложности шесть реплик остались без перевода; для них имеются форсированные субтитры. Создание форсированных субтитров - Gellard.
Дорожка №2 взята с версии фильма, где отсутствовал ряд сцен с 01:24:12 до 01:29:34. К счастью, сцены попались довольно неразговорчивые, поэтому без перевода остались в совокупности 14 реплик. Для них также имеются форсированные субтитры. Создание форсированных субтитров - Gellard.
За перевод русских субтитров, а также за английские субтитры с DVD спасибо Акира.
MediaInfo
General Complete name : C:\Long.men.kezhan.1967.BDRip.MVO.DVO.Man_by_LBS.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave Format profile : OpenDML File size : 2.18 GiB Duration : 1h 51mn Overall bit rate : 2 806 Kbps Director : Last Boy Scout Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Copyright : rutracker.org 26.03.2016 Comment : BDRip MVO (Акцент) + DVO (СВ-Дубль) + Original (Man)
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 51mn Bit rate : 2 302 Kbps Width : 720 pixels Height : 304 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.439 Stream size : 1.79 GiB (82%) Writing library : XviD 73
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 51mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 153 MiB (7%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 51mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 153 MiB (7%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 51mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 96.0 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 76.4 MiB (3%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!