Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Общий поток : 2165 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-05-05 11:29:01
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachments : arial.ttf / ariali.ttf / ASTRA.TTF / DCR.TTF

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 1777 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.339
Размер потока : 1,21 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1777 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Заголовок : Ворон
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Заголовок : Original
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информац[url=uztor.ru/]и[/url]я : Advanced Sub Station Alpha
Продолж[url=uztor.ru/]и[/url]тельность : 30 м.
Битрейт : 1 бит/сек
Count of elements : 3
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 386 байт (0%)
Заголовок : форс[url=uztor.ru/]и[/url]рованный(надписи)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да

Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 55 бит/сек
Count of elements : 518
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 39,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Перевод - Игра21
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:11.78,Default,,0,0,0,,Полагаю, что Чой - самый вероятный подозреваемый.
Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:14.11,Default,,0,0,0,,Действуйте. Не упустите его.\N- Да.
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:24.24,Default,,0,0,0,,Эй! Что происходит?\N- В чём дело?
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:28.33,Default,,0,0,0,,Какие у вас отношения с Россией?
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:35.54,Default,,0,0,0,,Сэр, свидетель прибыл.
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:39.50,Default,,0,0,0,,Послушай, Чой. У нас есть свидетель.
Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:47.84,Default,,0,0,0,,Господин Дин, узнаёте его?
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:53.67,Default,,0,0,0,,{\i1}Когда господин Дин докладывал об этом, он был уверен, что видел его.{\i}
Dialogue: 0,0:04:53.67,0:04:57.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Но во время опознования он начал сомневаться в этом.{\i}
Dialogue: 0,0:04:57.91,0:05:00.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Он не смог опознать Чоя.{\i}
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:04.17,Default,,0,0,0,,Вы проверили информацию? Может, ему угрожали.
Dialogue: 0,0:05:04.17,0:05:05.60,Default,,0,0,0,,Поэтому он молчит.
Dialogue: 0,0:05:05.60,0:05:11.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Он бывший агент. Он ушёл на пенсию и переехал из Пекина полгода назад.{\i}
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:16.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Он живёт один. Мне не кажется, что он мог бы испугаться.{\i}
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:20.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Я подозреваю, что у него слабоумие.{\i}
Dialogue: 0,0:05:25.12,0:05:29.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Тили-тили. Трали-вали. Старый Дин задолжал мне 2 яйца.{\i}
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:37.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Я сказала верни через 3 дня. Но он сказал 4.{\i} {\i1}Или я заплачу тебе. {\i}
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:44.36,Default,,0,0,0,,{\i1}33 цента за порей. 66 центов за бобовый творог.{\i}
Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:50.82,Default,,0,0,0,,{\i1}77 центов за боярышник в сахаре. Старый Дин держит слово.{\i}
Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:54.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Эта песенка разлетелась по всей стране.{\i}
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Хотя тот Старый Дин жил совсем неприметно.{\i}
Dialogue: 0,0:05:58.97,0:06:06.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Этот Старый Дин был очень добрым, но при этом хмурым толстяком.{\i}
Dialogue: 0,0:06:08.02,0:06:10.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Он был одинок почти всю свою жизнь.{\i}
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:13.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Его друзьями были груши, пистолеты и ножи.{\i}
Dialogue: 0,0:06:14.61,0:06:17.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Солдат с навыками кунг фу...{\i}