Общее
Уникальный идентификатор : 193328705761145810729899216798480878649 (0x9171C11D4FA4A4658034CC3424884C39)
Полное имя : C:\Юля\СУБТИТРЫ\ДОРАМЫ и ФИЛЬМЫ\ТЕКУЩИЕ ПРОЕКТЫ\Its.Me.Its.Me.2013.DVDRip.x264.AC3-GDK\Its.Me.Its.Me.2013.DVDRip.x264.AC3-GDK.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 1756 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-11-08 09:13:59
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Битрейт : 1302 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров в оригинале : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.189
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1302 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 379 Мбайт (26%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет

Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:36.60,Default,,0,0,0,,{\i1}У тебя уставший голос.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:36.72,0:10:37.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Ты поел?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:38.14,0:10:41.14,Default,,0,0,0,,Да, я съел гамбургер и ещё что-то вроде того.
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:11:04.32,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H280A0A&\3c&HFFFFFF&\pos(360,32)}Надпись: Я могу тебя видеть
Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:43.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Это плохо!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:44.80,Default,,0,0,0,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:10:45.05,0:10:48.35,Default,,0,0,0,,Я бы очень хотел поесть твоей еды, мам.
Dialogue: 0,0:10:48.55,0:10:49.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Мама?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:53.64,Default,,0,0,0,,{\i1}С каких пор ты называешь меня мамой?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:53.80,0:10:56.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Это что-то новенькое. Что-то не так?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.76,Default,,0,0,0,,Прости-прости, просто...
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:03.93,Default,,0,0,0,,Я сглупил.
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:06.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Это не повод называть меня мамой.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:11.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Проблемы на работе или с девушкой? Или что-то ещё?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:15.51,Default,,0,0,0,,Я не хотел об этом говорить, но...
Dialogue: 0,0:11:16.67,0:11:17.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Скажи мне!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:22.17,Default,,0,0,0,,Я не хочу беспокоить тебя.
Dialogue: 0,0:11:22.96,0:11:25.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Это заставляет меня волноваться ещё больше.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:25.34,0:11:27.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Алло? Алло?
Dialogue: 0,0:11:27.92,0:11:28.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Эй!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:32.55,Default,,0,0,0,,Я влез в долги...
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:34.25,Default,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:37.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Боже! Сколько?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.54,Default,,0,0,0,,Миллион. Я разбил машину друга.
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:41.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Ты ранен?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:43.75,Default,,0,0,0,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:11:43.88,0:11:50.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Раз ты в порядке, я могу заплатить ему.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:50.96,0:11:54.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Это так похоже на телефонное мошенничество.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:54.46,0:11:55.26,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:12:02.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Прости, я не должна была шутить, когда ты расстроен.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:04.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Я передам деньги твоему другу.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:05.71,0:12:10.45,Default,,0,0,0,,Можешь лучше положить их на его счёт?
Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:13.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Не беспокойся, я позабочусь об этом.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:15.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Миллион, да?{\i0}