| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-24 14:41 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Баллада о Нараяме / Легенда о Нараяме / Narayama bushiko / Ballad of Narayama (Кэйсукэ Киносита / Keisuke Kinoshita) [1958, Япония, драма, BDRip] Sub (Rus)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Тестовый Аккаунт 
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ Ратио: 4.824 Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12 Сообщения: 2100 
|
Баллада о Нараяме / Легенда о Нараяме / Narayama bushiko / Ballad of Narayama #777 Страна: Япония Жанр: драма Год выпуска: 1958 Продолжительность: 01:38:30 Cубтитры: русские (внешние, srt) Переводчик: Akuli Рип: Public Enemy ((( Постер: Public Enemy ((( Оригинальная аудиодорожка: есть Режиссер: Кэйсукэ Киносита / Keisuke Kinoshita В ролях: Кинуё Танака, Тэйдзи Такахаси, Ёко Мотизуки, Данко Итикава, Кэйко Огасавара, Сэйдзи Миягути, Ёносукэ Итё, Кэн Мацуда Описание: Один из самых значительных "сенситивных" японских фильмов, признанных международной артхауз-общественностью в начале 60-х. Изысканно стилизованная картина о старинной традиции избавляться от стариков. Тех, кто не может уже работать и приносить пользу, относили на гору Нараяма, где души их вскоре отлетали к богам. Одна из женщин, уже под семьдесят лет, стоически принимает свою судьбу, выживая только на одной силе духа. Другая жертва противится смерти от рук жестокого сына, который убивает старика и сам, в свою очередь, становится жертвой убийства. Технически картина снята таким образом (завораживающая операторская работа), что зритель дистанцируется от дикой жестокости драмы — этому способствуют осторожный, театрализованный выбор натуры, освещения и авторский текст Кабуки. В отличие от римейка 1983 года Имамуры, ставящего ударение как на жестокости обычаев, так и на связи человека с природой, используя безжалостный реализм, Киносита располагает свою ленту в царстве фантазии. Релиз группы Качество видео: BDRip (BD50) Формат видео: AVI Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1949 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио: Японский MPEG layer 3, 2 ch, 48 kHz, 160 kbps 1 00:00:50,967 --> 00:00:54,261 Слушайте и смотрите! 2 00:00:54,345 --> 00:00:58,057 Мы разыграем перед вами, Балладу о Нараяме 3 00:01:03,438 --> 00:01:06,565 по древней легенде области Обасутэ. 4 00:01:07,901 --> 00:01:11,528 БАЛЛАДА О НАРАЯМЕ 5 00:01:11,613 --> 00:01:13,489 Дамы и господа. 6 00:01:13,990 --> 00:01:18,494 Наслаждайтесь, пожалуйста. 7 00:02:27,230 --> 00:02:40,576 Меж горных пиков, в земле Синано 8 00:02:53,882 --> 00:03:02,848 где вьется ручей 9 00:03:02,932 --> 00:03:12,816 средь Долины Забвения 10 00:03:30,668 --> 00:03:40,636 Цикады поют скорбную песнь 11 00:03:40,720 --> 00:03:56,318 о глухой деревушке в горах. 12 00:04:01,824 --> 00:04:03,283 Здравствуйте! 13 00:04:05,787 --> 00:04:08,121 Орин-сан здесь живет? 14 00:04:24,013 --> 00:04:26,515 А... Вы Орин-сан? 15 00:04:27,517 --> 00:04:28,475 Это я. 16 00:04:28,559 --> 00:04:30,352 Здравствуйте. 17 00:04:30,436 --> 00:04:32,062 А вы кто? 18 00:04:32,146 --> 00:04:35,148 Пришел из той деревни. 19 00:04:35,233 --> 00:04:36,566 Должно быть, вы... 20 00:04:36,651 --> 00:04:39,861 Да, я принес вести. 21 00:04:39,946 --> 00:04:44,032 Как приятно! Прошу, проходите. 22 00:04:44,117 --> 00:04:46,827 Вы утомились от подъема. 23 00:04:46,911 --> 00:04:48,203 Да. 24 00:04:49,539 --> 00:04:56,545 Пригласила усталого путника в дом, 25 00:04:57,046 --> 00:05:03,218 Ждет новостей с нетерпеньем. 26 00:05:16,024 --> 00:05:20,402 У нас в деревне - новая вдова. 27 00:05:20,486 --> 00:05:23,322 Ну, ну... 28 00:05:23,406 --> 00:05:26,825 Ее мужа схоронили 3 дня назад. 29 00:05:26,909 --> 00:05:28,452 В каких летах? 30 00:05:28,536 --> 00:05:29,828 45 лет. 31 00:05:29,912 --> 00:05:33,206 Как и мой Тацухэй! 32 00:05:33,291 --> 00:05:35,500 Удачная будет пара. 33 00:05:35,585 --> 00:05:40,672 Правда ваша! Удачнее некуда! 34 00:05:41,215 --> 00:05:44,343 Когда она к нам переедет? 35 00:05:44,427 --> 00:05:45,385 Бабка! 36 00:05:45,470 --> 00:05:53,560 Не успел он ответить - Внук Кэсакити вошел. 37 00:05:56,522 --> 00:05:59,191 Есть хочу! Есть чего-нибудь? 38 00:05:59,734 --> 00:06:02,444 Вон бобы в котелке. 39 00:06:02,528 --> 00:06:05,072 Стану я есть бобы! 40 00:06:05,573 --> 00:06:08,950 Старик Амайя говорит, 41 00:06:09,035 --> 00:06:13,413 Он говорит: твоя бабка может есть все что угодно. У нее все ещё есть зубы. 42 00:06:13,498 --> 00:06:17,709 Она может даже жевать сосновые шишки и бобы. 43 00:06:17,794 --> 00:06:19,294 Чепуха! 44 00:06:19,379 --> 00:06:22,881 У тебя слишком хорошие зубы. 45 00:06:22,965 --> 00:06:24,883 Осталось всего 28. 46 00:06:24,967 --> 00:06:30,389 Ты только до 28 считать умеешь! 47 00:06:30,473 --> 00:06:32,015 Кэсакити! 48 00:06:32,725 --> 00:06:35,102 У бабки - 33 зуба! 49 00:06:36,354 --> 00:06:37,771 Кэсакити! 50 00:06:39,023 --> 00:06:46,696 Старуха прячется в лачуге. Format : BDAV Format/Info : Blu-ray Video File size : 26.9 GiB Duration : 1h 38mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 39.1 Mbps Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps Video ID : 4113 (0x1011) Menu ID : 1 (0x1) Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : 27 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 36.4 Mbps Maximum bit rate : 37.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.731 Stream size : 25.0 GiB (93%) Audio ID : 4352 (0x1100) Menu ID : 1 (0x1) Format : PCM Format settings, Endianness : Big Format settings, Sign : Signed Muxing mode : Blu-ray Codec ID : 128 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 152 Kbps Encoded bit rate : 2 304 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Stream size : 812 MiB (3%) Text ID : 4608 (0x1200) Menu ID : 1 (0x1) Format : PGS Codec ID : 144 Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.46 GiB Duration : 1h 38mn Overall bit rate : 2 119 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 38mn Bit rate : 1 950 Kbps Width : 720 pixels Height : 304 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.372 Stream size : 1.34 GiB (92%) Writing library : XviD 73 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 160 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 113 MiB (8%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-20 18:12 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
