Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2024-11-24 10:50



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Дикая роза / Ye mei gui / Wild Rose (Сунь Юй / Sun Yu) [1932, Китай, драма, немое кино, DVDRip] + Sub Rus 
Автор Сообщение
Тестовый Аккаунт
Тестовый Аккаунт
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ
Ратио: 4.824


Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12
Сообщения: 2100
Ответить с цитатой 
Дикая роза / Ye mei gui / Wild Rose

#777
Страна: Китай
Жанр: драма, немое кино
Год выпуска: 1932
Продолжительность: 01:09:45

Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Режиссер: Сунь Юй / Sun Yu

В ролях: Ван Жэньмэй, Янь Цзинь, Хань Ланэнь

Описание: Озорную деревенскую красавицу Сяо Фэн, по прозвищу Дикая роза, постигает несчастье: сгорел ее дом и пропал отец. Художник, с которым она недавно познакомилась, берет ее с собой в Шанхай...

Во время съемок фильма началось японское вторжение в Китай и началась война. Поэтому в сюжет были внесены изменения, переснят ряд эпизодов.


Ван Жэньмэй

В 1918 г. в провинциальном педагогическом училище города Чанша учился Мао Цзэдун. Тогда будущий великий кормчий был простым студентом. Заходя домой для консультаций к придерживавшемуся левых взглядов преподавателю математики, он иногда играл с его 3-х летней дочуркой которую звали Ван Суси. Почти через сорок лет, в 1955 г. на встрече с деятелями киноискусства, уже будучи руководителем страны, товарищ Мао подойдет к одной из участниц встречи и спросит, помнит ли она его. Участница встречи, к которой подошел Мао Цзэдун – знаменитая актриса китайского довоенного кино – Ван Жэньмэй.

Четыре подруги - четыре будущие киноактрисы: в первом ряду Ван Жэньмэй, Ли Лили, Ху Цзя.



Родилась она в 1915 г. в семье преподавателя, детство было беззаботным. Но в 1926 г. ее отец умер. Через год, узнав от шанхайских родственников о наборе детей в песенно-танцевальную труппу Ли Цзинхуэя, ее семья, влачащая жалкое существование, решила попытать счастья и пристроить дочь в труппу. Благо данные для этого были: девушка была хоть и невысокая, но красивая и прекрасно сложена. Ли Цзинхуэй, увидев претендентку на вступление в труппу, тут же дал ей сценическое имя: Ван Жэньмэй, что в переводе значит «королева красавиц». Вот с этим именем она и начала выступать в труппе Ли Цзинхуэя. Вместе с ней в труппе были и другие будущие звезды китайского кино и эстрады: Ли Лили, Чжоу Сюань, Ху Цзя и другие.
В 1931 г. ее пригласили работать в танцевальной группе кинокомпании Ляньхуа. Это был первый шаг к карьере в кино. Ее начали приглашать играть в эпизодических ролях. В 1932 г. режиссер Сунь Юй обратил внимание на яркую девушку и пригласил ее сняться в кино. Причем в главной роли: это был фильм «Дикая роза», партнером Ван Жэньмэй в фильме выступил Янь Цзинь – один из популярнейших актеров китайского кино тех лет, прозванный «императором актеров» и «китайским Рудольфом Валентино», по которому сходила с ума почти вся прекрасная половина населения Китая. Участие в этом популярном фильме перевело Ван Жэньмэй в разряд звезд. В прессе, в том числе и из-за ее агрессивного и свободолюбивого характера, за ней закрепилось прозвище «дикая кошка».

Медовый месяц

Благодаря съемкам в этом фильме между Ван Жэньмэй и Янь Цзинем начались романтические отношения. Наконец, в 1934 г. они сыграли свадьбу. Руководство кинокомпании Ляньхуа было взбешено: «дикая кошка» и «самая желанная невеста Китая» (такими эпитетами наградила пресса Ван Жэньмэй) перестала быть невестой, это грозило падением популярности как Ван Жэньмэй, так и снимаемого фильма «Песнь рыбака». Разъяренный директор кинокомпании Лин Миньвэй потребовал отстранить Ван Жэньмэй от съемок, подобрать новую актрису на главную роль и переснять уже отснятый материал с новой актрисой. Чтобы не быть отстраненной Ван Жэньмэй согласилась продолжать сниматься в этом фильме бесплатно, также она согласилась с требованием никогда больше не сниматься со своим мужем в одном фильме. Фильм «Песнь рыбака», показанный на Московском Международном кинофестивале в 1935 г., принес колоссальные сборы (только в Шанхае он шел ведущих кинотеатрах 84 дня) и закрепил за ней славу суперзвезды. Она вошла в четверку самых высокооплачиваемых актрис компании Ляньхуа (Жуань Линъюй, Ли Лили, Ван Жэньмэй и Чэнь Яньянь). Кроме всего Ван Жэньмэй попробовала себя в качестве певицы, она записала несколько дисков, которые с успехом были проданы в музыкальных магазинах Китая. Правда Ли Миньвэй всё равно выполнил условия договора и не заплатил Ван Жэньмэй гонорар за съемку в фильме «Песнь рыбака».



Дальше шли роли и фильмы.
Но, началась война и, ворвавшись конце 1937 г. в Шанхай, японские войска закрыли представительства компании Ляньхуа. Ван Жэньмэй пригласили работать в компанию Синьхуа. В этой компании она снималась с мужем в романтических и психологических драмах. Но в конце 1939 г., с созданием японцами коллаборационистского правительства Китая Ван Цзинвэя, появилась необходимость выбирать с кем быть. Японцы и представители коллаборационистских властей потребовали, чтобы Ван Жэньмэй и ее супруг Янь Цзинь, снялись в фильме воспевающем японо-китайскую дружбу и союз. Супруги отказались и были занесены в «черный список». Кинокомпаниям было запрещено снимать их. Они были вынуждены перебраться в бедные кварталы Шанхая, Янь Цзинь пытался зарабатывать по своей профессии – архитектором. Но за домом была установлена полицейская слежка, ему не давали работать и время от времени обоих супругов вызывали в полицию, угрожали и требовали согласиться сниматься в коллаборационистском кино. Наконец в 1940 г. Ван Жэньмэй и Янь Цзинь бежали из города. С большим трудом им удалось перебраться через линию фронта и добраться до Чунцина, который был в то время столицей антияпонского гоминдановского правительства Чан Кайши. В городе располагались свои киностудии. Прибыв в Чунцин, Ван Жэньмэй была приглашена в театральную труппу, Янь Цзинь же получил роль в военном фильме «Огромное небо», рассказывающим о летчиках, где его партнером была чунцинская актриса Цинь Цзи. В 1944 г. Ван Жэньмэй и Янь Цзинь развелись. Янь Цзинь в 1947 г. женился на Цинь Цзи. Ван Жэньмэй долго оставалась одна.

Ван Жэньмэй и ее второй муж - художник Э Цзиньюй

В 1948 г., после войны, «дикая кошка» впервые после 1939 г. снялась в кино. В 1952 г. впервые проявилась ее болезнь: вялотекущая шизофрения. Ван Жэньмэй продолжала сниматься в кино, фильмы с ее участием были достаточно популярны. В 1956 г. она вышла замуж за известного художника Э Цзиньюй. В 1957 г. Э Цзиньюй был осужден как классовый враг на 7 лет. Последний раз она снялась в кино в 1962 г. Во время культурной революции Ван Жэньмэй была арестована как правый элемент, но ее болезнь спасла ее от дальнейших преследований. После культурной революции она была реабилитирована, в 1977 г. вступила в Коммунистическую партию Китая.
Умерла Ван Жэньмэй в 1987 г. от кровоизлияния в мозг.








Танец Луны, исполняет солистка танцевальной труппы Ван Жэньмэй. 1927 г. Здесь ей 12 лет

С репертуаром вокальных и театрально-танцевальных композиций труппа Ли Цзинхуэя объездила Китай и почти всю Юго-Восточную Азию

Выступление танцевальной группы кинокомпании Ляньхуа, 1932 г., сольную партию исполняет Ван Жэньмэй.
Эта группа была создана компанией Ляньхуа для участия в премьерах фильмов, для участия в крпоративах и работах в кинотеатрах. Наверное слышали, что в те годы и не только в те, даже в 60-х годах в фойе крупных кинотеатров для зрителей ожидающих сеанс играли джаз-оркестры, выступали артисты, работал ресторан.







Ван Жэньмэй. 1977 г.


На вершине славы

Перед записью песни

Карикатура на "дикую кошку"


Первый муж Ван Жэньмэй - Янь Цзинь: корейский эмигрант, приехавший в Китай в поисках заработков. Больше года работал дворником в киностудии, спал на скамейках в городских парках. Вскоре он - один из самых популярных актеров китайского кино

Цинь Цзи - вторая жена Янь Цзиня. Подробней о ней - если будет фильм с ее участием






Грамота, которой награжден фильм "Песнь рыбака" на Первом Московском международном кинофестивале 1935 г.


Ван Жэньмэй на концерте. 1950 г.

Озорной и своенравной "дикой кошкой" она осталась в истории китайского кино.



Е Юаньюань родилась в 1908 г. Впервые в кино снялась в 1928 г. в студии Хайфэн. Позже она снималась в фильмах компаний Цзинань и Шанхай. Снималась она в основном на ролях второго плана. После того как кинокомпания Шанхай в 1931 г. влилась в компанию Ляньхуа, Е Юаньюань была также приглашена в Ляньхуа. Но, в отличие от других актрис перешедших вместе с ней в Ляньхуа из кинокомпании Шанхай (Жуань Линъюй, Линь Чжоучжоу) ей, как и раньше, поручали роли второго плана. Несмотря на то, что фильмы, где она также играла, имели успех, главных ролей ей не давали. По этой причине в 1934 г. она перешла в небольшую кинокомпанию Цзихуа (Yihua). В этой компании она сыграла в трех фильмах, причем в фильме «Беглец» она сыграла главную роль. Фильм был успешен, казалось, что карьера, наконец, пошла в гору. Был составлен новый контракт, приступили к съемкам нового фильма, где она должна была сняться в главной роли, но во время съемок ей стало плохо. Пришлось лечь в больницу, врачи вынесли заключение: шейный спондилез и туберкулез. О съемках пришлось забыть, лечение требовало денег. Ее муж, стоматолог по профессии, пошел дополнительно работать приказчиком в магазин. Финансовые дела шли всё хуже и хуже. В январе 1936 г. Е Юаньюань попыталась покончить собой, приняв большую дозу снотворного. Но муж и мать вовремя заметили и вызвали врачей, которым удалось спасти ее. Несмотря на все старания близких и врачей в 1937 г. в возрасте 29 лет Е Юаньюань умерла.




Ху Цзя -актриса. Танцевала в ансамбле Ли Цзинхуэя. Подробней о ней, если будет фильм с ее участием. А он должен быть.

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1339 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)


5
00:01:45,796 --> 00:01:47,796
Сяо Фэн... Ты где?

6
00:02:56,056 --> 00:02:57,586
Я здесь, папа

7
00:03:36,783 --> 00:03:38,387
Где моя водка?

8
00:04:12,346 --> 00:04:14,362
Папа, ну улыбнись, пожалуйста

9
00:06:26,236 --> 00:06:30,791
Ляо Ню, ты знаешь песню "Бедная Цюсянь"?

10
00:07:42,245 --> 00:07:47,241
Наш, так сказать, процветающий город

11
00:08:00,800 --> 00:08:02,800
Цзян Бо, художник

12
00:08:14,500 --> 00:08:16,100
Сяо Ли!

13
00:08:30,948 --> 00:08:35,271
Здорово получается, я всегда говорил,

14
00:08:35,271 --> 00:08:40,467
что ты - лучший художник-оформитель в городе










2013-08-20 18:14
Профиль
  • Торрент
Автор: test Хэш: ---
Добавлен: 2013-08-20 18:06 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 737.33 МБ (773 147 747 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.236s | 18 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика