#777 Страна: Гонконг, Южная Корея Жанр: боевик, комедия Год выхода: 1979 Продолжительность: 01:37:13
Перевод 1: профессиональный (двухголосый, закадровый) (ДТВ / СТС) Перевод 2: профессиональный (одноголосый, закадровый) (ТВ-6) Перевод 3: авторский (Сергей Визгунов) Субтитры: английские, китайские Оригинальная аудиодорожка: китайская (кантонский диалект)
Режиссер: Джеки Чан, Кеннет Цан
В ролях: Джеки Чан, Джеймс Тьен, Дин Шек, Хуи Лу Чен, Ши-Кван Йен, Куин Ли, Тин-чи Ченг, Чи-пинг Чанг, Чу Сиу Ва, Игл Хан Йинг
О фильме: На глазах юноши Ланга убийцы расправляются с любимым дедом, в прошлом знаменитым бойцом. Под руководством старого учителя Ланг обучается искусству борьбы, чтобы отомстить бандитам.
Дополнительно: 1. Серые пиксельные полосы и дефекты пленки по краям были почищены с помощью FillMargins и BalanceBorders. 2. Синхронизация перевода ДТВ - Gellard. Синхронизация перевода ТВ-6 - Ambulacetus (HDTracker). 3. В сети имеется также шестиканальная дорожка с переводом ТВ-6, где выделенные голоса были наложены на центральный канал оригинала. Не использована по причине низкого качества.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 41
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!