#777 Страна: США Жанр: комедия Год выпуска: 1923 Продолжительность: Версия №1 отреставрированная 00:23:52 Версия №2 неотреставрированная 00:09:15
Перевод: Не требуется Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ральф Седер / Ralph Ceder
В ролях: [color=red]Стэн Лорел, Джеймс Финлейсон, Эна Грегори, Мэй Лорел, Джек Акройд и др.[/color]
Описание: Аляска. Времена золотой лихорадки. Боб Канистра старатель, но в стране полно проходимцев, негодяев и мелких жуликов. С помощью продажного шерифа и судьи адвокат Смакнамара отбирает у Канистры его участок. После недолгих скитаний по городу, так же полному мошенников и не слишком удачной попытки расправиться со своими врагами, Канистра решает отомстить Смакнамаре и вызывает его на честный бой, в просторечии именуемый дракой. Драка потрясает своей комичностью и одновременно серьезностью!
Доп. информация: Внимание! Наряду с полной отреставрированной версией фильма предлагается укороченная версия. Там оригинальная музыка и оригинальные титры. Качество, правда, хуже, чем в полной версии. Релиз Внимание, фильм немой. Все интертитры, как обычно, полностью переведены на русский. Музыкальное сопровождение имеется. Рипы сделаны с оригинальных ДВД. Эта раздача продолжает цикл раздач, в которым сольные немые фильмы Лорела и Харди будут выпущены с русскими интертитрами! Перевод интертитров [color=red]bankolya, boralx его отредактировал и немного выправил, а mortishia, как обычно, немного помогла с подготовкой интертитров, за что им обоим большое спасибо.[/color]
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!