1
00:00:36,800 --> 00:00:39,320
Я твой куратор, Николай.

2
00:00:39,380 --> 00:00:41,420
Я решаю, когда тебя нужно вытаскивать.

3
00:00:41,420 --> 00:00:43,050
Они знают, Грингласс.

4
00:00:43,050 --> 00:00:45,510
- Ты не знаешь, что им известно.
- Марков был в комнате.

5
00:00:45,510 --> 00:00:46,920
И что с того?

6
00:00:46,920 --> 00:00:50,560
Марков стоял в комнате, когда твой человек
признал, что один из нас был кротом.

7
00:00:50,560 --> 00:00:52,530
Он не назвал твоего имени...

8
00:00:52,530 --> 00:00:54,370
Верно? Он не описал твоё лицо.

9
00:00:54,370 --> 00:00:57,870
Он не знает, советский ты,
китайский или вьетнамский агент.

10
00:00:58,030 --> 00:01:01,180
И не мог. Потому что я никому
не говорил, кто ты такой, Николай.

Общее
Уникальный идентификатор : 181616195299041074533370026298346686841 (0x88A201C39F5319EB93BB913394F5C979)
Полное имя : G:\ЯЯ\Одинокое место для смерти\A Lonely Place for Dying.2011.HDRip 720p.2xVO.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,15 Гбайт
Продолжительность : 26 м.
Общий поток : 6220 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-01-02 19:08:48
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 26 м.
Номинальный битрейт : 5594 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.335
Библиотека кодирования : x264 core 105 r1732 2b04482
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5594 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 26 м.
Битрейт : 192 kбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : VO [antoniolagrande]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 26 м.
Битрейт : 192 kбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : VO [Gravi-TV]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 26 м.
Битрейт : 192 kбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus Sub [antoniolagrande]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да