Оборотень в женской тюрьме / Werewolf In a Women's Prison (Джефф Лерой / Jeff Leroy) [2006, США, ужасы, эротика, трэш, DVDRip] [Unrated] Sub Rus + Original Eng
Оборотень в женской тюрьме / Werewolf In a Women's Prison / Unrated
#777 Страна: США Жанр: ужасы, эротика, трэш Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:24:58
Перевод: Субтитры (Дмитрий Губаревский) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джефф Лерой / Jeff Leroy
В ролях: Виктория Де Маре, Ева Деррек, Винни Биланчо, Жаклин Оливьер, Домициано Арканджели, Нето ДеПаула Пимента, Эл Берк.
Описание: Предупреждение: 1. Это грайндхаус, Б-муви, трэш. Не ищите здесь современных эффектов. Подробнее – в дополнительной информации. 2. Обнаженные груди и сексуальная тематика в фильме есть, но он намного скромнее картин Тинто Брасса, сериала об Эммануэль и большинства фильмов жанра «женщины за решеткой». Как эротический я бы этот фильм не рассматривал.
Описание: Супружеская пара приезжает на отдых в небольшую латиноамериканскую республику Кампуна. Отдых не удался. Ночью в лесу на супругов нападает оборотень, который убивает Джека и ранит Сару. В нападение оборотня никто не верит и несчастная Сара оказывается в тюрьме по обвинению в убийстве своего мужа. Кроме того укус оборотня превращает ее в монстра, а тут и полнолуние как раз наступило.
Доп. информация: Это конечно б-муви, грайндхаус (фильм получил главный приз фестиваля Б-муви в Сиракузах (штат Нью-Йорк). Но сделано муви для своей ниши очень неплохо - динамично и кроваво. В отличие скажем от халтурщика Де Кото (который на совсем дешевых картинах забивает метраж пустыми долгими диалогами) Лерой подошел к делу добросовестно, сцены у него не провисают, монтаж на уровне и вообще фильм оставляет неплохое впечатление (со скидкой на бюджет и условности жанра). Финальное превращение в оборотня выглядит вполне спецэффектно и нехалтурно - героиня сбрасывает кожу (как в "В компании волков") из под которой появляется монстр (такой вариант есть в народных легендах об оборотнях). Сам монстр, правда, несколько громоздок. В целом эффекты тут на уровне Джона Карла Бюхлера, скажем так. Причем лучшего периода Фулл Мун. При этом по кровавости "Оборотень в женской тюрьме" местами скорее ближе к немецкому андеграунду - оборотень отрывает руки-ноги и разрывает жертвы на части. Лерой вставил в фильм цифровые эффекты (выливающаяся кровь), которые не слишком радуют, но в целом картину не портят. В картине объединены сюжетные ходы из фильмов об оборотнях (главной героине является разлагающийся муж, как в "Американском оборотне в Лондоне") и штампы жанра WIP. Что касается эротической составляющей, то здесь есть сцены топлесс и несколько эротических сцен, но девушки остаются в трусиках! В общем, любителям жанра рекомендую ознакомиться. Я бы сказал, что фильм из той же категории картин, что и "Кровавый гном" (несколько актеров из "Оборотня..." снимались и в "Гноме") - снятых на небольшом бюджете, но с душою и вполне оригинальных.
Отличие от версии Rated (она долгое время ходила по инету, без перевода) – больше крови и членовредительства. Это полная Uncut версия, со всеми кровавыми эффектами.
Видео с синемагеддона, удалена дорожка с комментариями. Перевод субтитров - мой.
Аннотация, доп. информация, субтитры – Дмитрий Губаревский. Если кто-нибудь соберется сделать озвучку по моим сабам, пожалуйста - не забудьте упомянуть автора перевода.
122 00:11:11,120 --> 00:11:13,030 Ублюдки! Вы думаете, это я убила Джека.
123 00:11:13,750 --> 00:11:15,180 Я вам говорю – я невиновна!
124 00:11:15,590 --> 00:11:18,530 Да, конечно! Вашего друга убил оборотень!
125 00:11:22,090 --> 00:11:24,070 Звучит безумно, но это правда.
126 00:11:24,530 --> 00:11:26,050 Какое-то существо напало на нас.
127 00:11:26,410 --> 00:11:27,490 Посмотрите на мое плечо!
128 00:11:28,420 --> 00:11:32,110 Когда мы нашли вашего друга, его останки жрали бродячие собаки.
129 00:11:32,470 --> 00:11:34,060 Они и на нас напали.
130 00:11:34,640 --> 00:11:37,090 Это собачий укус.
131 00:11:37,830 --> 00:11:39,870 Мне нужен адвокат!
132 00:11:42,340 --> 00:11:43,160 Что здесь смешного?
133 00:11:43,870 --> 00:11:45,030 Мне нужен адвокат!
134 00:11:45,490 --> 00:11:48,710 Я должна поговорить с адвокатом. У меня есть права!
135 00:11:49,150 --> 00:11:52,770 Ах, мисс Регдейл, вы не в Америке.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!