Лейла / Leila

#777
Страна: Иран
Жанр: драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 02:04:55

Перевод: Субтитры - tanukk
Cубтитры: русские, китайские, английские неотключаемые
Оригинальная аудиодорожка: фарси

Режиссер: Дариуш Мехрджуи / Dariush Mehrjui

В ролях: Лейла Хатами, Али Мосаффа, Джемиле Шейхи, Мохаммад Реза, Шарифи Ниа

Описание: Лейла и Реза - молодая семейная пара. Через несколько месяцев после свадьбы они узнают, что Лейла не может иметь детей. Мать Резы настаивает на том, что "каждый должен иметь детей" и уговаривает молодожёнов взять в дом вторую жену. Лейла пытается всем угодить и убеждает мужа согласиться, в душе надеясь, что он откажется. Реза хочет всем угодить и соглашается, в душе надеясь, что Лейла откажется от этой идеи. Столкновение веяний современности с традиционным укладом, положение женщины в подобным образом устроенном обществе и общечеловеческие страсти - вот предмет внимания в последнем фильме трилогии Дариуша Мехрджуи "Сара - Пари - Лейла".

2 wins

Доп. информация: К диску First Run Features, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо tanukk.

Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro

Меню: статичное

Сэмпл: http://multi-up.com/1033032

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)