Летний отпуск / Мой отец - мой Бог / Hofshat Kaits / My Father My Lord

#777
Страна: Израиль
Жанр: драма
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:13:43

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия Эльром
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: иврит

Режиссер: Давид Волах / David Volach

В ролях: Асси Даян, Шарон ХаКоэн Бар, Илан Гриф, Рони Аарон, Идит Бен Абу, Сарит Дэлон

Описание: Летний отпуск (именно так с иврита переводится название,а не английское Мой отец - мой Бог) победитель фестивале в Трайбеке,рассказывает историю ультраортадоксальной семьи;отца Авраама,фанатичного рава,его жены Эстер и их единственного сына Менахема.Менахем уговаривает родителей поехать в летние каникулы на мертвое море.Это лирическое и интимное путешествие в мир героев и их переживаний…

4 wins & 5 nominations

Доп. информация: К диску Artificial Eye, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка с этой раздачи, спасибо Spartak 2005.

Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10

Меню: анимированное / озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/1024015

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Hebrew (Dolby AC3, 2 ch), 224 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)