Нечестная конкуренция / Concorrenza sleale

#777
Страна: Франция-Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:45:27

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Мост-Медиа)
Cубтитры: итальянские, французские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Режиссер: Этторе Скола / Ettore Scola

В ролях: Диего Абатантуоно, Серджо Кастеллитто, Жерар Депардье, Антонелла Аттили, Клаудио Бигальи, Сандра Коллодель, Августо Форнари, Элио Джермано, Сабрина Импаччиаторе, Элиана Мильо

Описание: Италия, Рим, Прати 30-х годов. Вся Европа заражена вирусом фашизма. У двух торговцев одеждой, еврея и итальянца, магазины стоят бок о бок. Конкуренты прибегают к разным уловкам, чтобы опередить друг друга. Но антисемитская политика Муссолини заставляет двух конкурентов по-другому взглянуть на мир вокруг себя.
Вскоре из-за новых законов Леоне лишается возможности зарабатывать на жизнь. Даже у туго соображающего типичного «маленького» итальянца-конкурента в последнюю минуту пробуждается совесть. В конце концов, вместе переживая трудности военного времени, они становятся друзьями.

Доп. информация: релиз Medusa

кроме звука в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта

софт - PGCDemux, SFSE, Audition, Muxman, VobBlanker

за МВО - спасибо Ниk

Бонусы: трейлер, фильм о сьемках

Меню: статичное, озвученное

Сэмпл: http://rusfolder.com/43340009

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 720x576 16:9 anamorph
Аудио: DD2.0 русский (192 kbps)
Аудио 2: DD5.1 итальянский (448 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)