#777
Год выпуска: 1965
Страна: Мексика
Жанр: драма
Продолжительность: 00:45:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый, Cinema Prestige)
Перевод2: Любительский (одноголосый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский

Режиссер: Луис Бунюэль / Luis Bunuel

В ролях: Клаудио Брук, Энрике Альварес Феликс, Ортенсия Сантовена, Сильвия Пиналь, Франсиско Реигера, Луис Асевес Кастанеда, Энрике Гарсиа Альварес, Антонио Браво, Энрике Дель Кастильо, Эдуардо МакГрегор

Описание: В своей последней мексиканской картине Луис Бунюэль обратился к притче об анахорете Симеоне, который решил провести 37 лет на столпе, воздвигнутом в сирийской пустыне в начале 5 века. Он надеется быть ближе к Богу, чтобы в аскезе и молитвах заслужить милость Господню. Свой замысел о религиозном святом, который пытался избежать искушений Дьявола и познать абсолютную истину, удалившись, уединившись от всего мира, замечательно характеризует сам Бунюэль: «Я действительно восхищаюсь силой духа Симеона. Это очень волевая и отрешенная личность, но ее сила пропадает втуне, потому что она поставлена на службу фальшивому делу». Симеон — такой же идеалист, как, например, другие, современные «святые» — Назарин и Виридиана, представленные Луисом Бунюэлем в одноименных лентах. Поэтому не случаен и даже закономерен вроде бы неожиданный, но чисто бунюэлевский финал.
Короткий фильм Бунюэль умудрился насытить невероятным количеством символики, подсказок, метафор, интриг. Буквально ни одного пустого кадра, ни одной праздной фразы: «Чистота - грех для тех, кто посвятил себя Богу!», «Самое жалкое существо - человек. Уже одно его присутствие отдаляет меня от Бога.» Это Симеон. А вот в его адрес: «Твое безразличие и твое покаяние - они не слишком нужны людям.» В ответ: «Мы говорим на разных языках.» В одно утро подвижника одолел зуд благословлять все вокруг. Насекомое какое-то благословил. А вот собственную мать и беременную козу - почему-то не восхотел. (Лет за 50 до фильма русский философ В.Розанов также подметил нелюбовь христианства ко всему «рожающему».) И вот результат - на фразу о зловонии сатаны, тот (та) невозмутимо парирует: «От тебя тоже не очень хорошо пахнет.» И спокойно демонстрирует свою власть над святым с подобным строем мысли, унося его в ... современный Нью-Йорк, на дискотеку.
Призы: Премия на кинофестивале в Венеции в 1965 г.

Доп. информация: релиз Критерион

добавлены озвучка и субтитры
больше изменений не вносилось

меню не корректировалось, переключение потоков - с пульта
софт - PGCDemux, BeSweet, Adobe Audition, SFSE, DVDLabPro, VobBlanker

Achtung!
8.11.2015 торрент перезалит - добавлен МВО с лицензии

Бонусы: трейлер, интервью, документалка
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/iao8ef

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 720x480 4:3
Аудио: DD1.0 испанский
Аудио2: DD2.0 русский МВО
Аудио: DD2.0 русский ВО
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo


Скриншоты меню


Скриншоты