Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-02-01 11:58



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Горничная / Служанка / Hanyo / The Housemaid (Ким Ки-Ён / Kim Ki-young) [1960, Южная Корея, Драма, Криминал, Ужасы, DVD9 (Custom)] VO(liosaa) + Sub Eng, Rus + Original Kor / Criterion Collection#690 
Автор Сообщение
Гл. Модератор
Гл. Модератор
Аватара пользователя
Раздал: 629.71 ГБ
Скачал: 23.5 ГБ
Ратио: 26.791


Зарегистрирован: 2014-09-07 01:11
Сообщения: 4346
Ответить с цитатой 
Горничная / Служанка / Hanyo / The Housemaid / Criterion Collection#690

#777
Страна:Корея Южная
Студия:[font="Georgia"][font="Georgia"]Hanguk Munye Yeonghwa, Kim Ki-Young Production.[/font]
[/font]
Жанр:Драма, Криминал, Ужасы
Год выпуска:1960
Продолжительность:01:51:30
Производство:The Criterion Collection #690
Перевод:Одноголосый (закадровый) liosaa
Cубтитры:Английские, Русские liosaa
Премьера (мир):3.11.1960
Режиссер:Ким Ки-Ён / Kim Ki-young
В ролях:
[size=116]Джин Кю Ким, Юн-Нё Ю, Юн-шим Ли, Аенг-рэн Ём, Сон-э Ко, Sook-Rang Wang, Сок-чже Кан, Чжон-ок На, Ан Сон Ги, Yoo-ri Lee
[/size]
Описание:
В семье учителя музыки Донг Сика двое детей. Его жена беременна третьим ребёнком. Супруги недавно приобрели новый дом. Желая облегчить жене ведение нового большого хозяйства, Донг Сик нанимает служанку — молодую красивую женщину. Но, как оказалось, горничная не случайно стремилась устроиться на работу именно в этот дом: у неё есть повод мстить его хозяевам. Девушка соблазняет Донг Сика и полностью подчиняет его волю своей. Жизнь других обитателей дома становится кошмаром.
Доп. информация:
Исходник найден в сети.
Русский звук и субтитры
взяты из раздачи [font="Georgia"]liosaa-http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3409376.
Перевод и озвучка сделанна liosaa .
[size=114]Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек с пульта.
[/size]
Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Сценарий:Ки-янг Ким
Оператор:Ток-чжин Ким[center]
Композитор:Сан-ки Хан
Художник:Сок-ин Пак
Монтаж:Ён-гын О

[/center][/font]

Это интересно


Рецензия



Софт
[font="Georgia"]
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
BeHappy + BeLight - MP3, AC3 -> Wav
Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3
Subtitle Workshop, SubtitleCreator, DVDSubEdit (субтитры).[center]
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл
[/center]




VO
[/font]


Точка перехода



Бонусы:(Без перевода)
- New digital restoration, undertaken by the World Cinema Project in collaboration with the Cineteca di Bologna.
- New introduction to the film by World Cinema Project founder Martin Scorsese.
- New interview program featuring filmmaker Bong Joon-ho.
- New English subtitle translation.


Меню:[size=114][size=116]Английский, статичное, неозвученное.[/size][center]
Сэмпл:https://www.sendspace.com/file/ix1m0t
Тип релиза:DVD9 (Custom)
Контейнер:DVD-Video
Видео:NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 7800 Кбит / сек, 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Аудио 1:Корейский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит / сек / (Оригинал)
Аудио 2:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит / сек / Одноголосый (закадровый) [font="Georgia"][b]liosaa
[/b]
Формат субтитров:prerendered (DVD/IDX+SUB)
[/font]
[/center][/size]

Dvd Info
Title: W(media)
Size: 7.78 Gb ( 8 159 152 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_02 :
Play Length: 00:15:03
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Korean (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English

VTS_03 :
Play Length: 01:51:30
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Korean (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian

VTS_04 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan

VTS_05 :
Play Length: 00:02:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)

VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR




Mediainfo
Общее
Полное имя : F:\The Housemaid DVD-9_Custom_Criterion#690\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 16 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8546 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7800 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.941
Временной код первого кадра : 00:59:40:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 935 Мбайт (91%)

Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,0 Мбайт (4%)

Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,0 Мбайт (2%)

Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video




Скриншоты меню



Скриншоты фильма



Скриншоты доп. материалов





Полиграфия












Релиз:
Уважаемые пользователи!
Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.
Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.
Мои раздачи


2016-03-02 03:01
Профиль WWW
  • Торрент
Автор: Basmac4 Хэш: ---
Добавлен: 2016-03-02 03:01 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 7.78 ГБ (8 354 971 648 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 3.597s | 18 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика