| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-01 12:02 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Сто шагов / I cento passi / Hundred Steps (Марко Туллио Джиордана / Marco Tullio Giordana) [2000, Италия, биография, криминал, драма, DVD9 (Custom)] R2, AVO (В.Штейн) + VO (А.Лыдин) + Sub Rus + Original Ita
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Гл. Модератор  
Раздал: 629.71 ГБ
Скачал: 23.5 ГБ Ратио: 26.791 Зарегистрирован: 2014-09-07 01:11 Сообщения: 4346 
|
Сто шагов / I cento passi / Hundred Steps #777 Год выпуска: 2000 Страна: Италия Продолжительность: 01:46:56 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) – Владимир Штейн Перевод 2: Одноголосый закадровый – Алексей Лыдин Cубтитры: русские, английские, итальянские Оригинальная аудиодорожка: итальянский Жанр: биография, криминал, драма Режиссер: Марко Туллио Джиордана / Marco Tullio Giordana В ролях: Луиджи Ло Кашио, Луиджи Мария Бурруано, Люсия Сардо, Паоло Бригулья, Тони Сперандео, Андреа Тидона, Клаудио Джоэ, Доменико Чентаморе, Антонино Брускетта, Паола Паче Описание: Сто шагов – таким было расстояние между домами Пеппино Импастато и Тано Бадаламенти, крупного босса Мафии, хозяина маленького сицилийского города Чиничи. Фильм – подлинная история Пеппино Импастато, молодого левого активиста, который в конце семидесятых, когда почти никто не смел говорить о Мафии, а политики вообще не признавали её существование, неоднократно осуждал преступления Бадаламенти и всю мафиозную систему, используя для этого ироничные по стилю передачи местной маленькой радиостанции. Бонусы: на итальянском языке: • Nel cuore delle alghe e dei coralli: I cento passi di Peppino Impastato / В самом сердце водорослей и кораллов: Сто шагов Пеппино Импастато (2000, 00:45:55) – короткометражный фильм, IMDb: http://www.imdb.com/title/tt5477304/ ; • Backstage; • Trailer; • Cast artistico; • Cast tecnico Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0238891/ Rating: 7.7/10 (3593 users) Исходник от R2 (Medusa Home Entertainment, Италия) скачан с Тика, релизер – talpaleone. На оригинальном диске итальянская дорожка, а также английские и итальянские субтитры. Перевод на русский язык с итальянского Владимира Штейна. Гражданину Пеппино Импастато. Благодарная Италия. (Рецензия gordy с Кинопоиска) Абсолютно "семейный" сицилийский городок, который пытается вернуть к жизни идеалистически настроенный молодой парень, бьющийся о стену равнодушия и непонимания своих земляков. Отменно передано состояние итальянской провинции, для которой мафиозные отношения стали образом жизни, подменив собой все прочие человеческие связи. Люди встраиваются в систему, живут по понятиям и, казалось, ничто уже не сможет разорвать этот замкнутый круг молчания и покорности. Тем удивительней внезапная наглость молодого Пеппино, пытающегося раскачать тяжёлую барку общественного мнения, публично обличая порочность союза власти и организованной преступности. Темпераментные, яркие речи, драматичное противостояние с отцом, встроившимся в новую систему. Трепетная, самоотверженная любовь матери. Тихая, молчаливая поддержка младшего брата, вылившаяся в феноменальную по силе сцену "братания" братьев. В чём посыл фильма? Один человек не может разворошить систему. Но, даже одному, под силу растолкать общественное мнение, против которого никакой системе уже не устоять. Меню: анимированное, озвученное, на итальянском языке Сэмпл Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 6733 Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – В.Штейн; Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – А.Лыдин; Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) DVDInfo Title: Size: 7.93 Gb ( 8 319 106 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:46:56 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Italiano English Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:25 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:00:09 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 00:45:55 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:12:38 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 : Play Length: 00:00:23 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_08 : Play Length: Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Menu Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Chapter (PTT) Menu Используемые программы PGCDemux (извлечение) BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры) MuxMan (сборка) DvdReMakePro (финал) Скриншоты меню Скриншоты |
|||||||||||||||||||
| 2016-03-09 03:01 |
 
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
