| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-01 15:03 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Без удержу / Дыхание / Le souffle / Deep Breath (Дамьен Одуль / Damien Odoul) [2001, Франция, драма, DVD5 (Custom)] R2, MVO + Sub Eng + Original Fre
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Гл. Модератор  
Раздал: 629.71 ГБ
Скачал: 23.5 ГБ Ратио: 26.791 Зарегистрирован: 2014-09-07 01:11 Сообщения: 4346 
|
Без удержу / Дыхание / Le souffle / Deep Breath
#777 Страна: Франция Жанр: драма Год выпуска: 2001 Продолжительность: 01:14:13 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Дамьен Одуль / Damien Odoul В ролях: Пьер-Луи Боннблан, Доминик Шевалье, Максим Дальбрю, Жан-Клод Лекант, Жан Милорд, Стефан Терперо, Тьерри Бенуатон, Пьер Ласво, Лорен Саймон, Лоре Магаду Описание: В знойный полдень, на отдаленной ферме где-то на юго-западе Франции, 15-летний Давид напивается первый раз в своей жизни. Его родные дяди, к которым он приехал на каникулы, пригласили своих старых друзей на жареного барана, приправленного большим количеством спиртного. Парень охотно дает себя напоить и бродит по выжженной солнцем округе в поисках любви и исполнения желаний. Пьяная горячка провоцирует агрессию, мятежная натура толкает Давида на необдуманный и жестокий поступок … Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0296210/ User Rating: 6.7/10 (266 users) За основу данной сборки взят диск от R2 (Tartan Video, Великобритания), скачанный с Тика, спасибо aticodejon. На оригинальном диске – три французские дорожки и английские субтитры. Из российской лицензии добавлен профессиональный (многоголосый закадровый) перевод, спасибо sat1982. В процессе сборки сделаy даунмикс русской дорожки, поскольку в исходнике дорожка дутая. Сборку осуществил Нордер, за что ему большое спасибо. Данный релиз отличается от российского лицензионного издания наличием анаморфной картинки. В российской же лицензии мы имеем аспект видео 16:9, вписанный в леттербокс 4:3. Награды и номинации: Венецианский кинофестиваль – 2001: Призы "Кино настоящего - специальная нагрда жюри", "Приз ФИПРЕССИ в параллельных секциях". Bratislava International Film Festival – 2001: Специальный приз Жюри и номинация на Гран-при. Бонусы: на французском языке с английскими субтитрами: Original Theatrical Trailer; World Cinema Trailer Reel Меню: озвученное, на английском языке Сэмпл Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5447 Kbps Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Francais (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps); audio #3: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 224 Kbps); audio #4: Francais (DTS, 6 ch, 48.0 KHz, 768 Kbps) Title: Transcend Size: 4.20 Gb ( 4 407 552 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:12 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_02 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_03 : Play Length: 00:01:25 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Japanese (Dolby AC3, 2 ch) Japanese (Dolby AC3, 2 ch) Japanese (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_04 : Play Length: 00:02:12 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_05 : Play Length: 00:03:20 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Nederlands (Dolby AC3, 2 ch) Nederlands (Dolby AC3, 2 ch) Nederlands (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_06 : Play Length: 00:01:36 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_07 : Play Length: 00:01:54 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_08 : Play Length: 00:01:49 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_09 : Play Length: 00:01:11 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_10 : Play Length: 01:14:13 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Francais (DTS, 5 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Menu English Language Unit : Root Menu PGCDemux (извлечение) BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) MuxMan (сборка) DvdReMakePro (финал) |
|||||||||||||||||||
| 2014-09-10 03:37 |
 
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
