Пилоты / Piloti

#777
Страна: СССР, Чехословаки
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:22:49

Перевод: Не требуется
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: русский

Режиссер: Игорь Битюков, Отакар Фука

В ролях: Петр Штепанек, Карел Грейф, Петер Руфус, Михаил Гучик, Илона Свободова, Борис Щербаков, Сергей Жигунов, Дарья Михайлова, Вадим Спиридонов, Иржи Воханка, Ярослава Тиха, Янина Лисовская, Андрей Гусев, Татьяна Паркина, Татьяна Агафонова, Ладислав Жупаник, Иржи Брудер, Зденек Зак, Иржи Воханка

Описание: Действие фильма происходит в последние дни Великой Отечественной войны. После Мюнхенского сговора, отдавшего Чехословакию во власть Гитлеру, чех Ян Трейбал вместе с другими патриотами покидает родину. Попав в Советский Союз, герой становится командиром звена Первой Чехословацкой авиационной дивизии. Вместе с ним воюют неунывающий подпоручик Мартин Габриэль, бескомпромиссный лейтенант Александр Лежнев и полный романтических представлений о жизни юный пилот Томек Яндак..

Доп. информация: Диск чешский, русская дорога взята отсюда http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3515542, спасибо johnnyleo, Lirichny. Синхронизация Нордер, чешскую речь озвучил Алексей Борзунов, также большое спасибо. Точки перехода на второй слой есть.

Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)

Дополнительно: Последняя совместная работа советских и чехословацких кинематографистов.

Меню: есть, статичное, не озвучено.

Сэмпл: http://multi-up.com/835297



Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)