Лузитания: убийство в Атлантике / Lusitania: Murder on the Atlantic

#777
Страна: Великобритания
Жанр: Военный, драма.
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:30:15

Перевод: Одноголосый закадровый den904
Cубтитры: русские, голландские.
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Кристофер Спенсер / Christopher Spencer

В ролях: Джон Ханна,Кеннет Крэнэм,Флориан Панцнер,Маделин Гаррод,Грэхэм Хопкинс,Адриан Тополь, Мартин Ле-Метр, Кевин Отто

Описание: Фильм повествует о гибели лайнера Лузитания,торпедированном у берегов Ирландии немецкой подводной лодкой U-20. Фактически хладнокровном уничтожении беззащитного гражданского лайнера с 1500 пассажирами на борту.Картина охватывает время,предшествующее гибели лайнера, показывая позицию Британского Адмиралтейства,пустившее корабль в открытое плавание "на свой страх и риск".Затем непосредственно путешествие лайнера,затем торпедирование немецкой подлодкой,экипаж которой получил приказ топить любые вражеские суда без исключения. И в завершение судебное разбирательство, в котором вина за гибель лайнера полностью легла на экипаж вражеской подлоки,без упоминания ответственности Британского Адмиралтейства.

Доп. информация: Диск найден в сети, за ссылку спасибо Arias, субтитры взяты отсюда http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3798558, спасибо natali1937. По ним проведена озвучка, спасибо alinto, babek555, yanaelisa, Cybernn, Drenkens. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу Нордер. Также большое спасибо.

Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
SubtitleCreator (работа с субтитрами).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)

Меню: есть, анимировано, озвучено.

Релиз:

Сэмпл: http://sendfile.su/1082333



Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256 Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 256 Kbps)