| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-08 21:16 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Нафака / Nafaka (Ясмин Дуракович / Jasmin Durakovic) [2006, Босния-Герцеговина, драма, военный, DVD9 (Custom)] VO + Sub Rus
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Нафака / Nafaka
#777 Страна: Босния-Герцеговина Студия: Dream Company, F.I.S.T., FIST Production Жанр: драма, военный Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:50:10 Перевод: Одноголосый закадровый Cубтитры: Serbian, Serbo-Croatian, Slovenian, Hrvatski, English, русские (sneg190) Оригинальная аудиодорожка: Сербско-хорватский | английский | Эсперанто Режиссер: Ясмин Дуракович / Jasmin Durakovic В ролях: Нэнси АбДель Сахи, Харис Бурина, Александр Сексан, Луция Шербеджия, Сенад Башич, Джордана Бобан, Ясна Бери, Миралем Зупчевич, Александр Петрович, Мустафа Надаревич... Описание: фильм о судьбах людей Сараева, в войну и после войны, об их бедах и личных трагедиях, о счастье, которые они, несмотря ни на что пытаются строить. «В Боснии есть такое слово, которое перешло туда, вероятнее всего, из турецкого языка. "NAFAKA" [нафака] - перевод этого слова очень странный. Это - счастье, но это не оно... Это - судьба, но это не она... Это - Божий дар и то, что Бог дарит но не совсем... У каждого человека есть своя "НАФАКА", и как она сложится, так и будет... Это то, от чего не может убежать человек, который из Боснии, и все с этим давно смирились... Либо ты "НАФАКАЛИ" либо нет, третьего не дано... Если у человек умирает или погибает, говорят "Такая у него "НАФАКА" была… Если у человека все хорошо, говорят "Он просто "НАФАКАЛИ" …. Если давать деньги попрошайке, то люди дают их для своей "НАФАКИ", но какая она будет, никто не знает... Очень странное слово, но с ним живем все мы...» (с) Доп. информация: http://www.kinopoisk.ru/film/180624/ СПАСИБЫ: DVD9 - edus67. Cубтитры: sneg190 http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2675493 Озвучка - viktor_2838 - DVDRip http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4510136 Голое видео 3.85 GB Софт: PgcDemux, BeSweet GUI-BeLight AZID, Subtitle Workshop, SubtitleCreator, Adobe Audition 1.5, Soft Encode, MuxMan, DvdReMakePro Бонусы: разговоры, клип Меню: анимированное (Serbian, Slovenian, Hrvatski, English) Сэмпл: http://multi-up.com/902579 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Serbo-Croatian Title: NAFAKA-2006 Size: 7.10 Gb ( 7 447 554 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:50:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Serbo-Croatian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Serbian Serbo-Croatian Slovenian Hrvatski English Russian VTS_02 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_03 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_04 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_05 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_06 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_07 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_08 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_09 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_10 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_11 : Play Length: 00:01:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_12 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_13 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_14 : Play Length: 00:57:45 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_15 : Play Length: 00:00:19 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_16 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_17 : Play Length: 00:04:51 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_18 : Play Length: 00:03:51 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_19 : Play Length: 00:03:56 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) |
|||||||||||||||||||
| 2013-09-12 10:17 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 28 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
