Скандал / Scandal

#777
Страна: Великобритания
Студия: British Screen Productions, Palace Pictures
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:49:47

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Cубтитры: английские, французские, немецкие, турецкие, голландские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Майкл Кэйтон-Джоунс / Michael Caton-Jones

В ролях: Джон Хёрт, Джоэнн Уэйли, Бриджет Фонда, Иэн МакКеллен, Лесли Филлипс, Бритт Экланд, Дэниэл Мэсси, Роланд Гифт, Джин Александр, Алекс Нортон, Рональд Фрайзер, Пол Брук, Йерун Краббе, Иян Катберсон, Сюзанна Дойл, Джоэнна Данхэм, Тревор Ив, Оливер Форд Дэвис, Дебора Грант, Вэлери Гриффитс, Чеслав Грохольски, Леон Херберт, Крис Хэмфрис, Стефан Калифа, Тони Мэтьюз, Ричард Морант, Джефф Наттолл, Сара Принц, Энн Куинсберри, Раад Рави, Теренс Ригби, Дженнифер Скотт Молден, Джонни Шеннон, Малколм Террис, Джоан Тернер, Дореми Вернон, Джеймс Вилье, Арки Уайтели, Тарик Юнус, Сьюзи Энн Уоткинс

Описание: Когда в 1963 году в английских газетах появились сенсационные интимные откровения под заголовком «Министр, Модель и Русский шпион», разразился грандиозный секс-скандал, которого еще на знало Соединённое Королевство. Как известно, политики — люди из плоти и крови и, что важно, — в основном мужчины. А, значит, они совсем не равнодушны к обольстительным представительницам прекрасного пола. Причём, как выяснилось, предпочтение оказывается дамам доступным и легкомысленным. И всё это бывает чревато очень большими неприятностями, как личными, так и… державными.
Доп. информация: Фильм категории - 16 +. За основу взят оригинальный диск R2 Holland скаченный в сети (Thank you for the DVD Usenet !). В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. Перерисовано меню выбора звуковых дорожек. Немецкая дорога выбирается с пульта. Убраны заставки, реклама, оставлено только англоязычное меню (для сохранения размера DVD5). Больше в диске ничего не менялось.

PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition CC, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
Photoshop CS6 x64 - изготовление меню;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги

Меню: английское, статичное, не озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/1002177

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)