| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-31 21:55 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Девочки из календаря / Calendar Girls (Найджел Коул / Nigel Cole) [2003, США, Великобритания, драма, комедия, DVD9 (Custom)] DVO + MVO + AVO (Визгунов) + Sub Eng + Original Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Гл. Модератор  
Раздал: 629.71 ГБ
Скачал: 23.5 ГБ Ратио: 26.791 Зарегистрирован: 2014-09-07 01:11 Сообщения: 4346 
|
Девочки из календаря / Calendar Girls
#777 Страна: США, Великобритания Жанр: драма, комедия Год выпуска: 2003 Продолжительность: 01:43:49 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Cубтитры: английские, итальянские, французские, немецкие, испанские, турецкие, арабские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Найджел Коул / Nigel Cole В ролях: Хелен Миррен, Джули Уолтерс, Линда Бэссет, Селия Имри, Аннетт Кросби, Пенелопа Уилтон, Джеральдин Джеймс, Филип Гленистер, Киран Хайндс, Джон Элдертон Описание: Пригород Йоркшира – ужасное захолустье, жизнь в котором идет своим чередом. Ничего не меняется день ото дня, и самый яркий пример этому – деятельность местного женского общества для тех, кому за... Год за годом старушки выпускают календарь с видами родной природы, который ничего, кроме морального удовлетворения, своим создательницам не приносит. Все меняется, когда муж одной из них попадает в больницу с диагнозом лейкемия. У сильных духом женщин появляется цель – собрать деньги и пожертвовать их госпиталю. Ответ на вопрос – где взять средства – приходит сам собой: использовать старый добрый календарь, но выступить на его страницах самим... Но только… без одежды. Надо видеть, с каким тактом и юмором авторы проходят по лезвию ножа в сценах фотосъемки героинь - стряпающих, шьющих и выполняющих домашнюю работу без обременительных деталей одежды. Календарь, который получился в результате - безупречен, повесить его на стенку - честь для ценителя красоты. В этом главный сюрприз фильма и его тема. Он напоминает о том, какая это глупость - комплексовать по поводу возраста, внешности и судьбы. Он перевернул все с головы на ноги, и возраст стал не обузой, а наградой, и у природы нет плохой погоды. Люди сумели взорвать к чертям собачьим предрассудки, взбунтовались против ханжества, и им стало весело жить. "Девочки из календаря" вкупе с такими известными у нас картинами, как "Билли Эллиот" и "Мужской стриптиз", образуют современный тип английского реалистического кино, где в основе случаи невероятные, но реальные - характерные для новой европейской цивилизации, где право человека на достоинство признано априорно, и война теперь идет за одоление внутренних преград, мешающих гадким утятам стать лебедями. Доп. информация: Исходный DVD9 найден в интернете. Итальянская, немецкая и турецкая аудиодорожки заменены на дорожки с русскими озвучками (DVO, MVO и AVO соответственно). За двухголосую озвучку НТВ+ спасибо zad2323, за многоголоску от "Видеосервис" спасибо Lord Protector, за авторский перевод Сергея Визгунова спасибо segio. Другим изменениям диск не подвергался. Бонусы: Есть Меню: анимированное, озвученное Сэмпл: http://sendfile.su/1070412 Софт: PGCDemux (извлечение), MuxMan (сборка), DvdReMakePro (финал) Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25,000 fps Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, English Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, Russian DVO Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 384 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, Russian MVO Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 192Kbps, 2/0 ch, Russian AVO Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) Title: KAGI Size: 6.06 Gb ( 6 353 648,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:43:49+00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Italiano (Dolby AC3, 6 ch) Deutsch (Dolby AC3, 6 ch) Turkish (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English English Francais Italiano Deutsch Espanol Turkish Arabic Italiano Deutsch Turkish VTS_02 : Play Length: 00:00:00+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: Not specified VTS_03 : Play Length: 00:00:10+00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) VTS_04 : Play Length: 00:15:21+00:06:26 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Italiano Deutsch Turkish Arabic VTS_05 : Play Length: 00:01:17+00:02:02+00:00:42+00:01:34+{00:05:35} Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Italiano Deutsch Turkish Arabic VTS_06 : Play Length: 00:00:05+00:00:05+00:00:05+00:00:00+00:00:15+00:00:00+00:00:15+00:00:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Title: CALENDAR_GIRLS_DVD9 Size: 6.11 Gb ( 6 402 412,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:43:49+00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English English Francais Italiano Deutsch Espanol Turkish Arabic Italiano Deutsch Turkish VTS_02 : Play Length: 00:00:00+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:03+00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: Not specified VTS_03 : Play Length: 00:00:10+00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) VTS_04 : Play Length: 00:15:21+00:06:26 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Italiano Deutsch Turkish Arabic VTS_05 : Play Length: 00:01:17+00:02:02+00:00:42+00:01:34+{00:05:35} Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Italiano Deutsch Turkish Arabic VTS_06 : Play Length: 00:00:05+00:00:05+00:00:05+00:00:00+00:00:15+00:00:00+00:00:15+00:00:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed MuxMan version 1.2.3 new clipboard database size 20, base 2873a8. new project database size 400, base 287b38. Accepted audio D:\calendar\AudioFile_80.ac3 Accepted audio D:\calendar\rus tracks\out_03.ac3 Accepted audio D:\calendar\rus tracks\out_01.ac3 Accepted audio D:\calendar\rus tracks\avo1.ac3 17:55:32 Begin multiplex VTS01. Title Segment List Segment_1 non-seamless Encoded stream 20 is script stream 1. Encoded stream 21 is script stream 2. Encoded stream 22 is script stream 3. Encoded stream 23 is script stream 4. Encoded stream 24 is script stream 5. Encoded stream 25 is script stream 6. Encoded stream 26 is script stream 7. Encoded stream 27 is script stream 8. Encoded stream 28 is script stream 9. Encoded stream 29 is script stream 10. Encoded stream 2a is script stream 11. Buffering audio track 1 file D:\calendar\AudioFile_80.ac3. Buffering audio track 2 file D:\calendar\rus tracks\out_03.ac3. Buffering audio track 3 file D:\calendar\rus tracks\out_01.ac3. Buffering audio track 4 file D:\calendar\rus tracks\avo1.ac3. Maximum audio duration 311496 fields. Positioned D:\calendar\VideoFile.m2v to 00:00:00:00 Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00 Starting scene Segment_1_scn2 at 00:08:43:05 Starting scene Segment_1_scn3 at 00:17:42:09 Starting scene Segment_1_scn4 at 00:27:07:23 Starting scene Segment_1_scn5 at 00:37:25:13 Starting scene Segment_1_scn6 at 00:47:49:00 Starting scene Segment_1_scn7 at 00:58:01:00 Starting scene Segment_1_scn8 at 01:06:06:22 Starting scene Segment_1_scn9 at 01:15:30:20 Starting scene Segment_1_scn10 at 01:25:14:24 Starting scene Segment_1_scn11 at 01:34:12:18 SeqEnd at EB003A4F. Starting scene Segment_1_scn12 at 01:43:49:04 SeqEnd at EB00535F. Bytes remaining in buffer = 0. Bitrate - avg: 6712938, min: 2007040 (lba 2552359), max: 12629333 (lba 2023126). Shortest GOP has 2 fields, longest GOP has 30 fields. Fields: 311478, Still fields: 18, VOBU: 12976, Sectors: 2552408. 18:01:28 Begin multiplex VMG. 18:01:28 End multiplex. |
|||||||||||||||||||
| 2015-04-22 03:13 |
 
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
