| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-07 23:09 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Хористы / Les Choristes (Кристоф Барратье / Christophe Barratier) [2004, Франция, Швейцария, Германия, Драма, музыкальный фильм, DVD9 (Custom)+DVD5] Dub + Sub Rus + Original Fre
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Гл. Модератор  
Раздал: 629.71 ГБ
Скачал: 23.5 ГБ Ратио: 26.791 Зарегистрирован: 2014-09-07 01:11 Сообщения: 4346 
|
Хористы / Les Choristes #777 Страна: Франция, Швейцария, Германия Жанр: Драма, музыкальный фильм Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:32:34 Перевод: Профессиональный (дублированный) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Кристоф Барратье / Christophe Barratier В ролях: Жерар Жюньо, Жан-Батист Монье, Франсуа Берлеан, Кад Мерад, Жан-Поль Боннэр, Мари Бунель, Карло Варини, Жак Перрен, Дидье Фламан, Поль Шарьера, Кароль Вайсс, Филип Дю Жанеран, Эрик Демарец, Максенс Перрен, Теодул Карр-Кассейн, Стив Гадлер, Армен Годель Описание: Франция, 1949 год. Отчаявшись найти работу, учитель музыки Клеман Матье попадает в интернат для трудных подростков. Там он видит, к каким жестоким «воспитательным мерам» прибегает директор этого заведения Рашан. Чем больше издевается Рашан над мальчиками, тем агрессивнее они становятся. Добродушного по натуре Матье возмущают эти методы, но он не в состоянии открыто протестовать. Однажды ему, автору многочисленных музыкальных произведений, которые он скромно прячет в своей комнате, приходит в голову замечательная идея: организовать школьный хор. Доп. информация: Двухдисковое издание скачано на забугорном трекре. Диск с фильмом был пересобран: видео, русский звук и русские субтитры взяты с отечественной лицензии, вышедшей в свет ровно десять лет назад, поэтому из оригинальной "пятёрки" получилась нормальная "девятка". Русский звук вставлен на место французской 2.0 дорожки. Меню не менялось. Русская дорожка подошла без подгонки. PgcDemux, MuxMan, VobBlanker. SubtitleCreator. Оригинальной обложки на двухдисковое издание я не нашёл, поэтому в раздаче только русская обложка моего авторства Бонусы: DVD1: Аудиокомментарий режиссёра, трейлер, короткометражный фильм К. Барратье "Надгробия" DVD2: Фильм о съёмках, тетрадь со съёмок в 5 частях, фотогалерея. Меню: Французское, анимированное, озвученное Сэмпл: http://multi-up.com/1061559 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, 7000 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудиокомментарий режиссёра Аудио 4: Francais (DTS, 6 ch), 755 Кбит/сек, 48,0 КГц Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) MediaInfo Title: Фильм Size: 6.64 Gb ( 6 963 038,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:32:34 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Francais (DTS, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian VTS_02 : Play Length: 00:03:01+00:14:35 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Title: Бонус Size: 4.36 Gb ( 4 571 126,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:12:21+00:16:10+00:09:17+00:10:07+00:28:44+00:09:33+00:09:22 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 00:03:51 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 6 ch) Скриншоты меню Скриншоты Скриншоты доп. материалов Скриншоты DVD2 Точка перехода |
|||||||||||||||||||
| 2015-08-07 02:00 |
 
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
