#777
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: Драма, Военный
Продолжительность: 01:53:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Cубтитры: английские, французкие, испанские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Терри Джордж / Terry George

В ролях:
1. Билл Пэкстон (Bill Paxton) ... Col. John Paul Vann
2. Эми Мэдигэн (Amy Madigan) ... Mary Jane Vann
3. Вивиан Ву (Vivian Wu) ... Lee
4. Донал Лог (Donal Logue) ... Steven Burnett
5. Эрик Богосян (Eric Bogosian) ... Doug Elders
6. Кертвуд Смит (Kurtwood Smith) ... General Westmoreland
7. Роберт Джон Бурк (Robert John Burke) ... Captain Drummond
8. Джеймс Ребхорн (James Rebhorn) ... Ambassador
9. Эд Лоутер (Ed Lauter) ... General Weyand
10. Харви Преснелл (Harve Presnell) ... General Harkins
11. Pichariva Narakbunchai ... Annie
12. Les J.N. Mau ... Colonel Dinh
13. Van Cao ... Col. Huynh
14. Кэй Тонг Лим (Kay Tong Lim) ... Colonel Cao Huynh Van
15. Rory J. Aylward ... Bomber Command
16. Сьюзэн Ноэль Бенфатто (Susan Noel Benfatto) ... Picnic Lady
17. Джеймс Бигвуд (James Bigwood) ... Office Manager
18. Andrew Borba ... Reporter #1
19. Чанг Чинг Пенг Чаплин (Chang Ching Peng Chaplin) ... Annie's Father
20. Xujen Dangers ... School Teacher
21. Richard DeRusha ... Protocol Officer
22. Бо Изон (Bo Eason) ... Officer Tally

Описание:
...фильм основан на реальных событиях, имевших место во время вьетнамской войны. Лейтенант американской артиллерии Джон Пол Вэнн, разочаровавшись в бессмысленной и кровопролитной бойне, решает сделать все возможное, чтобы вернуться на родину из адского пекла Вьетнама. Но его намерения идут вразрез с уставом американского офицера. Вдобавок ко всему, офицер оказывается связанным любовными узами с вьетнамской женщиной. Он решает вернуться и рассказать правду о войне и пытается исчезнуть с поля боя... (М. Иванов)

...картина Терри Джорджа «Блистательная Ложь» была номинирована на премию «Золотой Глобус - 98» за главную мужскую роль, то есть - Билл Пэкстон, снимавшийся в таких фильмах, как «Смерч», «Титаник» и «Могучий Джо Янг». Фильм основан на реальных событиях, имевших место во время Вьетнамской войны. Лейтенант американской армии Джон Пол Вэнн сначала отправляется советником во Вьетнам. После всего увиденного, он сказал правду о военных событиях, людях, которые были заинтересованы в фальсификации фактов. Его совесть и честь офицера не позволяют ему мириться с бессмысленной кровопролитной бойней. Вэнн увольняется из армии, но через несколько лет волей судьбы он вновь оказывается во Вьетнаме. (http://www.cinemahome.ru)

Доп. информация:
1. Меню с R1, видео с испанского DVD5 (разобрано с помощью PgcDemux, добавление дороги - MuxMan, окончательная сборка DvdReMake PRO);
2. Видео не сжималось, меню оставлено оригинальное без редактирования;
3. Звук был подогнан под NTSC (25->23.976, с помощью eac3to):

CoolEdit Pro

4. Русская дорога стоит по-умолчанию (в меню выбор отсутствует - переключение во время просмотра);
5. IMDB, Kinopoisk

Бонусы: "Фильм о фильме", "Биографии актёров" (только на английском)



Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR ~4229 kbps avg
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Оригинал]
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Испанский]

DVDInfo