#777 Год выпуска: 1984 Страна: США Жанр: боевик Продолжительность: 01:26:12
Перевод: Одноголосый закадровый - Paul B. Русские субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Марк Бунцман / Mark Buntzman
В ролях: Роберт Гинти, Дебора Геффнер, Фрэнки Фэйзон, Марио Ван Пиблз, Скотт Рэндольф, Регги Рок Байтвуд, Дэвид Бунцман, Дерек Эванс, Ирвин Кейс, Роберт Луис Кинг, Ари Гросс, ...
Описание: Продолжение успешного боевика Джеймса Гликенхауза о ветеране вьетнамской компании Джоне Истленде, зачищающем нью-йоркские подворотни от различного хулиганья, на этот раз - с помощью огнемёта. Четыре года спустя бравый Джон немного размордел, остепенился и всё реже стал выходить на промысел по сжиганию отморозков. Пока на улицы не выползла банда гадёныша по кличке Икс, решившего подмять под себя весь город.
Доп. информация: Немецкий DVD9 с синемагеддона. Русская звуковая дорожка взята с раздачи DVDRip'а от Paul B., он же и перевёл и озвучил фильм, за что ему большое спасибо. DVDRip был сделан с этого TVRip'а. Голоса у Paul B. не сохранилось, а мне не понравилось его сведение, местами чересчур громко, а где-то наоборот тихо. Поэтому извлёк голос с его переводом и снова свёл с англ. из DVD, подправив эти места. Русская дорожка переключается только с пульта, а немец. и англ. могут в меню и с пульта.
VTS_01 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 : Play Length: 00:00:19 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 01:26:12 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:02:52 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 : Play Length: 00:01:41 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 : Play Length: 00:01:25 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 : Play Length: 00:01:50 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 : Play Length: 00:01:59 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_05 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_06 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_07 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_08 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
VTS_09 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Deutsch Language Unit : Root Menu
Используемый софт
VirtualDubMod - извлечение русской (Paul B.) и англ. дорожки из DVDRip'а PgcDemux - демукс фильма на составляющие (видео, аудио, главы) HeadAC3he + azid.dll - конвертирование рус. и англ. дорожки в *.WAV файл iZotope RX2 - использование шумодава, чистка от остатков при извлечении голоса Sony Vegas - извлечение голоса (Paul B.) из дорожки в DVDRip'е и сведение его с англ. дорожкой из DVD MuxMan - сборка фильма из составляющих (видео, аудио, главы) VobBlanker - добавление меню IfoEdit - прописывание добавленной звуковой дорожки
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 26
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!