#777

Год выпуска: 1953
Страна: Швеция
Продолжительность: 01:30:53
Перевод 1: Одноголосый закадровый – Денис Строев
Перевод 2: Одноголосый закадровый – Letric
Cубтитры: русские, английские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Жанр: драма, семейный

Режиссер: Арне Суксдорф / Arne Sucksdorff

В ролях: Гуннар Шёберг, Луис Ван Рутен, Андерс Норборг, Кьелль Суксдорфф, Хольгер Стокман, Арне Суксдорф, Аманда Хэглунд, Annika Ekedahl, Aina Fritzell, Стина Андерссон

Описание: Лисица-мать вторгается в курятник, чтобы добыть пищу для своих детёнышей. Она продолжает набеги, пока однажды её не подстреливает фермер. Он также решает уничтожить её лисят, но один из них выживает. Андерс и его шестилетний брат Кьелл спасают пойманную в ловушку в собственной норе выдру. Мальчики в тайне держат выдру в клетке и, наконец, приручают её. Они добывают для выдры пищу, рыбачат на льду замёрзшего озера. Им удаётся держать всё в тайне от своей семьи...
Фильм получил приз на Каннском кинофестивале в 1954 году.

Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0046373/
Rating: 7.3/10 (147 users)
Исходник от R2 (Sandrew Metronome, Швеция) скачан с Тика, релизер – kegir.
На оригинальном диске шведская дорожка, а также английские и шведские субтитры.
Перевод и русские субтитры ukkond, Alevtinaa (киноклуб "ФЕНИКС") .
Озвучивание Дениса Строева.
Также добавлена любительская озвучка
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.

Бонусы: нет

Меню: статичное, озвученное, на шведском языке

Сэмпл

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR 25.00 fps 6100 Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – VO, Денис Строев;
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – VO, Letric;
Аудио 3: Svenska (Dolby AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Kbps)

DVDInfo


Используемые программы


Скриншоты меню


Скриншоты