Золото на улицах / Gold in the Streets

#777
Страна: Великобритания, Ирландия
Жанр: драма
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:33:51

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Cубтитры: нидерландские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Элизабет Гилл /Elizabeth Gill

В ролях: Карл Джиари, Джеймс Белуши, Иэн Харт, Джаред Харрис, Эйден Гиллен, Луиза Ломбард, Том Хикки, Андреа Ирвин, Лоррейн Пилкингтон, Кандра Доэрти

Описание: Прибыв в Нью-Йорк к якобы преуспевающему родственнику и не найдя его, Лайм знакомится с компанией своих соотечественников. Все они молодые ирландцы, полные надежд и энергии. "Нелегальные" рабочие на стройках, официанты, садовники и даже выгуливатели собак, чья жизнь полна неожиданностей, приключений и опасности в виде иммиграционной полиции. Днем, находясь в поисках хоть какого-то заработка, по вечерам Оун, Дес, Пэд и их подруги собираются в баре у Марио (Джеймс Белуши), чтобы отметить сообща свои победы и поражения. Но однажды их жизнь меняется, в баре появляются новички...

Доп. информация: Английская дорожка и перевод Сергея Визгунова открываются с пульта. За профессиональный многоголосый перевод спасибо MacSim47, за перевод Сергея Визгунова благодарим holds. Доп. материалов: Нет.

Меню: Статичное, озвученное.

Сэмпл: http://multi-up.com/906353

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, MVO
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Сергей Визгунов
Аудио 3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Original (Eng)