Снова в деле / Каменное сердце / Невозмутимый 2 / Back in Business / Heart of Stone / Stone Cold II (Филипп Мора / Philippe Mora) [1997, США, боевик, драма, криминал, DVD5(Custom)] R2, DVO + original (eng, ger) + subs (ger)
#777 [font="Georgia"]Страна: США Жанр: боевик, драма, криминал Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:29:33[/font] Перевод:
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Оригинал:
Английский
Cубтитры: немецкие Режиссер: Филипп Мора / Philippe Mora
В ролях: Брайан Босворт, Джо Торри, Дара Томанович, Алан Скарф, Обри Биверс, Брайон Джеймс, Aleks Shaklin, Виктория Махони, Гай Торри, Майкл Кларк Дункан
Описание: Отставной полицейский Джо Элкхарт, который волей своего лучшего друга и бывшего напарника Тони Данбара вновь втянут в бесконечную цепь кровавых перестрелок и головокружительных погонь. Встретив Тони после долгой разлуки, Джо неожиданно для себя оказывается в самом эпицентре урагана, где вместо ветра кругом свистят пули. Агентство по борьбе с наркотиками и ФБР ведут расследование незаконной деятельности наркодельца — мультимиллионера Дэвида Эшби и связанных с ним коррумпированных полицейских и агентов ФБР. А Тони и Джо — главные действующие лица в этом деле, главные участники «игры», ставки в которой — миллионы долларов.
Доп. информация: Давно хотел сделать этот фильм, да всё забывал, спасибо, что patamuf не дал это сделать. Проблемы были, главным образом, с синхронизацией русской дорожки. Самому сделать это не удалось, огромное спасибо скромному patamuf, который проделал эту работу просто блестяще! Качество у русской дорожки не ахти, поскольку исходник был в mp3 128 kbps, так что не обессудьте, постарались сделать всё возможное. Дальнейшее было уже делом техники - я разложил DVD, добавил дорожку и собрал обратно. Правда пришлось изрядно помучаться - глючили и MuxMan, и DvdRemakePro (он вообще отказывался работать на Windows 7 x64, пришлось даже ставить виртуальную машину). Но всё позади, так что наслаждайтесь Меню диска практически не тронуто, лишь последняя заставка глав сделана статичной (во избежание превышение размера DVD5); по умолчанию включается немецкая дорожка.
1. BeSweet - распаковка звука из mp3 в wav; 2. Sony Vegas - синхронизация звука 3. Adobe Audition - конверсия моно в псевдо-стерео 4. Sonic Foundry Soft Encode - перекодирование wav - ac3; 5. PgcDemux - разборка оригинального DVD; 6. MuxMan - сборка DVD; 7. DVDReMake Pro - финальный проект.
Код:
Title: Stone Cold 2 aka Back in Business DVD5 (1997) RUS Size: 4.37 Gb ( 4 582 752,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 00:00:10+00:00:19 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 : Play Length: 00:01:50 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:00:02+00:00:07+00:00:00+00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Subtitles: Not specified
VTS_04 : Play Length: 00:01:34+00:02:16+00:02:11+00:01:35 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:00:57 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 : Play Length: 00:01:41 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 : Play Length: 00:02:08+00:01:40+00:02:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 : Play Length: 01:29:33 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Deutsch
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu
VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu
VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu
VTS_05 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_06 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_07 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_08 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Audio Menu
VTS_01 : Play Length: 00:00:10+00:00:19 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 : Play Length: 00:01:50 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:00:02+00:00:07+00:00:00+00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Subtitles: Not specified
VTS_04 : Play Length: 00:01:34+00:02:16+00:02:11+00:01:35 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:00:57 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 : Play Length: 00:01:41 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 : Play Length: 00:02:08+00:01:40+00:02:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 : Play Length: 01:29:33 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Deutsch
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Subpicture Menu Angle menu
VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu
VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu
VTS_05 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_06 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_07 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_08 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Audio Menu
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 22
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
