Любовь Мёрфи / Роман Мёрфи / Murphy's Romance

#777
Страна: США
Студия: Columbia Pictures Corporation, Delphi IV Productions, Fogwood Films Ltd.
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:47:41

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), ( озвучен по заказу Первого канала )
Cубтитры: English, Espanol, Portugues, Chinese, Korean, Thai
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Мартин Ритт / Martin Ritt

В ролях: Салли Филд (Emma Moriarty), Джеймс Гарнер (Murphy Jones), Брайан Кервин (Bobby Jack Moriarty), Кори Хэйм (Jake Moriarty), Деннис Бёркли (Freeman Coverly), Джорганн Джонсон (Margaret), Дорта Дакуорт (Bessie), Майкл Прокопак (Albert), Билли Рэй Шарки (Larry Le Beau), Майкл Крэбтри (Jim Forrest), Анна Левайн-Томпсон (Wanda), Чарльз Лэйн (Amos Abbott)

Описание: После развода Эмма Мориарти вместе со своим 12-летним сыном переезжает в небольшой городок в Аризоне. Она занимается разведением лошадей и вполне довольна сложившимся положением вещей. Вскоре Эмма знакомится с местным фармацевтом, вдовцом Мерфи Джонсом, человеком солидным и весьма уважаемым. Жизнь налаживается и приобретает новый смысл, но неожиданно в городе появляется бывший муж Эммы…

Доп. информация: За основу взят оригинальный диск скаченный в сети (Thank you for the DVD - google2 !!!). В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. В диске больше ничего не менялось.

Отдельное спасибо за русскую звуковую дорожку:
PeleEdson

PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги

Бонусы:

Talent Files
Theatrical Trailers

Меню: Английское, статичное, не озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/934728

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch 256 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch 256 kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)