| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-08 14:47 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Род Шоймаров / Neamul Soimarestilor (Мирча Дрэган / Mircea Dragan) [1965 г., Исторический, DVD5 (Custom)] Sub (Rus) + original rum
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Род Шоймаров / Neamul Soimarestilor
#777 Страна: Румыния Студия: Studiovl Cinematografic Buhuresti Жанр: Исторический Год выпуска: 1965 Продолжительность: 02:17:32 Перевод: Субтитры любительские (blizko26) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: румынский Режиссер: Мирча Дрэган / Mircea Dragan В ролях: Джордж Калбореану, Стефан Чиуботарасу, Холи Рауту, Дину Коча, Михай Боджита, Амза Пелля, Ион Бесойу, Костаче Антониу, Олег Дановши, Фори Эттерле, Георге Марута, Тома Димитриу, Титус Лаптец, Георге Аурелаин Описание: Тудор Шоймару, солдат армии воеводы Томши, пытается со своими друзьями спасти Магду, дочь боярина Орхеану. Происходит это событие в 1612 году на фоне войны за престол Томши и воеводы Александра, законного господаря Молдовы. Доп. информация: Сначала был разобран скачанный с зарубежного трекера исходник по методике - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=355027 (PGC Demux). Потом по методике - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1999875 - с применение софта Subtitle Workshop - MaestroSBT - PGCDemux - Muxman - DVD Remake Pro были вставлены русские субтитры шрифта Tahoma 20. Материальное обеспечение перевода: Romanic, sovsem-neduhoven, bebeff, SergeyZakharov. Бонусы: Отсутствуют. Меню: Присутствует, румынский, местами анимированное, местами озвучененное, местами динамичное. Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/xkbq1a Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) 4000 Кбит/сек Аудио: Румынский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 (DVD-Video) Формат субтитров: softsub (SSA) Title: Род Шоймаров (1965)Size: 4.20 Gb ( 4 408 886,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 VTS_01 : Play Length: 02:17:32 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Romanian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:15 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR * Menus Information * VIDEO_TS MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Title Menu VTS_01 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu VTS_02 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Root Menu |
|||||||||||||||||||
| 2014-01-23 23:06 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
