Транс / Trance (Дэнни Бойл / Danny Boyle) [2013, Великобритания, Франция, триллер, DVD9] R5, Dub + Original (Eng, Spa, Ita) + Sub (Rus, Eng, Spa, Ita, Est, Lat, Lit, Ukr)
Страна: Великобритания, Франция Студия: Fox Searchlight Pictures, Pathe, Cloud Eight Films, Film 4, Decibel Films Жанр: триллер Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:37:12
Перевод: Профессиональный (дублированный) Cубтитры: русские, английские, испанские, итальянские, эстонские, латвийские, литовские, украинские Оригинальная аудиодорожка: английский, испанский, итальянский
Режиссер: Дэнни Бойл / Danny Boyle
В ролях: Джеймс МакЭвой (Simon), Венсан Кассель (Franck), Розарио Доусон (Elizabeth), Дэнни Сапани (Nate), Мэттью Кросс (Dominic), Вахаб Ахмед Шейх (Riz), Марк Полтимор (Francis Lemaitre), Таппенс Мидлтон (Young woman in blue car), Саймон Кунц (Surgeon), Майкл Шэйффер (Security guard #1), Тони Джайавардена (Security guard #2)
Описание: С аукциона прямо во время торгов похищен ценнейший лот – картина Франсиско Гойи стоимостью под тридцать миллионов английских денег. Только беда похитителей в том, что в ходе дерзкого ограбления их ключевой пособник получил смачный удар по голове, в результате чего заработал что-то типа ретроградной амнезии и напрочь забыл, куда и почему спрятал от подельников украденное полотно. Разгневанные соучастники преступления попытались освежить ему память путем членовредительства. Но насилие не помогло. И тогда предводитель плохих дядей, посоветовавшись со специалистом, решил отремонтировать мозг незадачливого сообщника с помощью сеансов гипноза. Гипнотерапевта выбрали вслепую – что называется, методом научного тыка. И вот теперь пациент, удобно устроившись в кресле, безмятежно погружается в транс... Что же ему откроется? К чему приведет эта неоднозначная затея с гипнозом?
Дэниел Бойл родился 20 октября 1956 года в Англии, в городе Манчестере. Его родители были очень набожными людьми, и хотели, чтобы сын посвятил свою жизнь служению Господу. Поэтому вверили воспитание мальчика Салезианцам (членам Общества Святого Франциска Сальского), отдав Дэнни учиться в Thornleigh Salesian College – Салезианскую католическую среднюю школу в Болтоне, в графстве Большой Манчестер. По идее, далее парня ждала семинария и сан священника. Но... Вопреки желанию своих предков, Бойл после школы решительно свернул с «предначертанного» ему родителями церковного пути, поскольку не особо тяготел к ремеслу отправителя религиозного культа. Светское творчество привлекало юношу несоизмеримо сильнее духовной миссии. А посему Дэниел, переехав в Северный Уэльс, поступил вместо христианского учебного заведения в Бангорский университет, где студентам преподавался широкий диапазон искусств – театр, кино, телевидение, журналистика, писательство... Окончив на заре восьмидесятых уэльский ВУЗ, Бойл начал свою профессиональную деятельность в 1982 году с театральных структур. Оттрубив три года в лондонском Ройал-Корт (Королевский придворный театр), Дэнни перебрался на ТВ. И в течение восьми лет кормился постановкой сериалов и телефильмов. Прорыв в его карьере произошел в 1994-ом, когда он дебютировал в большом кино, сняв триллер «Неглубокая могила». Этот европейский фильм стал мировым хитом, и вызвал обильное слюноотделение у голливудских продюсеров. Но от их заманчивого предложения соорудить за океаном ремейк собственного дебютного творения (и, вообще, повкалывать на «фабрике грез»), Бойл пока вежливо отказался. Оставшись созидать на родине, через два года Дэнни представил публике свою вторую полнометражную ленту «На игле» (1996) – экранизацию одноименного нашумевшего романа культового шотландского писателя Ирвина Уэлша. Картина собрала фантастическую кассу. К тому же, в Англии она удостоилась чести занять десятое место в списке ста лучших британских фильмов. После этого голливудские воротилы насели на триумфатора уже основательно. И теперь Бойл поддался на их уговоры, продолжив трудиться не только на отечественной земле, но и в штатах. За десять лет (с 1997-го по 2007-ой) он срежиссировал восемь проектов, среди которых: «Менее привычная жизнь», «Пляж», «28 дней спустя», «Миллионы», «Пекло». И, наконец, в 2008-ом Дэнни смастерил «оскароносное» полотно «Миллионер из трущоб». Его следующая лента «127 часов» (2010) претендовала на шесть «Оскаров», три «Золотых глобуса» и восемь премий Британской академии кино и телевизионных искусств. Но... пролетела везде и во всех категориях, что абсолютно не умаляет её достоинств. А вскоре Бойл приступил к ваянию своей очередной ленты – триллера «Транс», являющегося ремейком английского телефильма «Транс» 2001 года. Съемочный процесс ремейка стартовал в сентябре 2011-го. Однако в прокат новая картина Дэнни вышла лишь в марте 2013-го. За это время он еще успел осуществить грандиозную постановку церемонии открытия тридцатых летних Олимпийских игр, прошедших в Лондоне в 2012 году. Что же касается «Транса», то Бойл, безусловно, умеет и стильно подать визуальный материал, и увлечь аудиторию своим повествованием, что безукоризненно и делает в данном фильме. Но даже при этом «Транс», к сожалению, предстает не самым выдающимся продуктом именитого британского режиссера... Сюжет действительно интригует, затягивает. Он запутан и выстроен так, будто зрителей и вправду стремятся погрузить в эдакий гипнотический транс, дабы к финалу ловко вывести из него нетривиальной развязкой. Но в целом сценарий отнюдь не оригинален, и эксплуатирует давно протоптанные дороги... По ходу развития истории наше отношение к персонажам меняется. Их постепенно преподносят нам в ином свете, что, конечно же, интересно. Но, увы, герои всё равно получились у авторов какими-то плосковатыми, недоработанными... Венсан Кассель всегда великолепен в «шкуре» харизматичного негодяя. Но подобных личностей он воплотил на экране уже десятки. Печально, что такой мощнейший исполнительский потенциал вынужден томиться в тесной клетке тиражирования аналогичных злодейских образов... Не показал ничего нового и Джеймс МакЭвой. Выступил на должном уровне, но удивить ничем не смог. А вот Розарио Доусон больше блеснула смелой обнаженкой, нежели артистическим талантом. Возможно, вариант а-ля Шэрон Стоун, беззастенчиво продемонстрировавшей в «Основном инстинкте» свои половые органы, и впрямь до сих пор актуален для набора очков у энной части поклонников кинематографа. Но, наверное, на актерском поприще завоевывать симпатии широкой публики все же гораздо уместнее, например, как Мэрил Стрип. То бишь, гениальной (а не генитальной) игрой... Впрочем, все минусы ленты не настолько критичны, чтобы кардинально перебить имеющиеся плюсы и заставить кинолюбителей обходить её стороной. Напротив, посмотреть «Транс» определенно стоит. Ведь, если судить по рейтингам, то на многих зрителей гипнотический триллер Дэнни Бойла, скорее всего, произведет весьма и весьма хорошее впечатление.
#777
Рейтинг R – Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей
Доп. информация:
R5 от «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Для подготовки релиза использовались программы: AnyDVD 7.1.6.0 – снятие региональной защиты Image Grabber II – изготовление скриншотов DVD Shrink 3.2. 015 – изготовление сэмпла DVDInfo MediaInfo GUI 0.7.61
Уважаемые Братья и Сестры! Пожалуйста, не улетучивайтесь сразу с раздачи. Оставаясь в сидах, Вы поддерживаете наш на плаву, помогаете скачать фильм ближнему, и освобождаете автора для скорейшего оформления новых релизов.
Бонусы: «Гипнотерапия» (фильм о создании фильма «Транс», продолжительность 06 мин.18 сек.); «Взгляд» (фильм о создании фильма «Транс», продолжительность 08 мин. 35 сек.); «Финальная переработка» (фильм о создании фильма «Транс», продолжительность 06 мин. 49 сек.); Трейлер фильма «Транс»
ДЭННИ Б О Й Л
#777 Меню: есть, на русском, частично анимированное, частично озвученное
VTS_01 : Play Length: 01:37:12+{00:00:01} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Espanol (Dolby AC3, 6 ch) Italiano (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Espanol Italiano Russian Estonian Latvian Lithuanian Ukrainian Espanol Italiano Russian English Espanol Italiano Russian Estonian Latvian Lithuanian Ukrainian Espanol Italiano Russian
VTS_02 : Play Length: 00:00:07+00:00:57+00:00:07+00:00:09+00:00:07+{00:00:07}+00:00:11+00:00:11 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_03 : Play Length: 00:00:25 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:01:17 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:06:18+00:08:35+00:06:49 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Espanol Italiano Russian
VTS_06 : Play Length: 00:01:22 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 : Play Length: 00:00:39+00:00:39+00:00:39+00:01:02+00:01:02+{00:00:01} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specified
VTS_08 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Angle menu Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_03 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu
VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_05 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Root Menu
VTS_06 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Root Menu
VTS_07 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Root Menu
VTS_08 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Root Menu
MediaInfo
Общее Полное имя: D:\Movie\Транс (2013). DVD-9\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Формат: MPEG-PS Размер файла: 1024 Мбайт Продолжительность: 17 м. Режим общего битрейта: Переменный Общий поток: 8311 Кбит/сек
Видео Идентификатор: 224 (0xE0) Формат: MPEG Video Версия формата: Version 2 Профиль формата: Main@Main Параметр BVOP формата: Да Параметр матрицы формата: Выборочная Параметр GOP формата: Variable Продолжительность: 17 м. Вид битрейта: Переменный Битрейт: 6546 Кбит/сек Ширина: 720 пикселей Высота: 576 пикселей Соотношение сторон: 16:9 Частота кадров: 25,000 кадров/сек Стандарт вещания: Component Цветовое пространство: YUV Субдискретизация насыщенности: 4:2:0 Битовая глубина: 8 бит Тип развёртки: Прогрессивная Порядок развёртки: Верхнее поле первое Метод сжатия: С потерями Бит/(Пиксели*Кадры): 0.631 Размер потока: 807 Мбайт (79%) Основные цвета: BT.601 PAL Характеристики трансфера: BT.470 System B, BT.470 System G Коэффициенты матрицы: BT.601
Аудио #1 Идентификатор: 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Расширение режима: CM (complete main) Параметр Endianness формата: Big Режим смешивания: DVD-Video Продолжительность: 17 м. Вид битрейта: Постоянный Битрейт: 448 Кбит/сек Каналы: 6 каналов Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE Частота: 48,0 КГц Битовая глубина: 16 бит Метод сжатия: С потерями Задержка видео: -50 мс. Размер потока: 55,2 Мбайт (5%)
Аудио #2 Идентификатор: 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Расширение режима: CM (complete main) Параметр Endianness формата: Big Режим смешивания: DVD-Video Продолжительность: 17 м. Вид битрейта: Постоянный Битрейт: 384 Кбит/сек Каналы: 6 каналов Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE Частота: 48,0 КГц Битовая глубина: 16 бит Метод сжатия: С потерями Задержка видео: -50 мс. Размер потока: 47,3 Мбайт (5%)
Аудио #3 Идентификатор: 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Расширение режима: CM (complete main) Параметр Endianness формата: Big Режим смешивания: DVD-Video Продолжительность: 17 м. Вид битрейта: Постоянный Битрейт: 384 Кбит/сек Каналы: 6 каналов Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE Частота: 48,0 КГц Битовая глубина: 16 бит Метод сжатия: С потерями Задержка видео: -50 мс. Размер потока: 47,3 Мбайт (5%)
Аудио #4 Идентификатор: 189 (0xBD)-131 (0x83) Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Расширение режима: CM (complete main) Параметр Endianness формата: Big Режим смешивания: DVD-Video Продолжительность: 17 м. Вид битрейта: Постоянный Битрейт: 384 Кбит/сек Каналы: 6 каналов Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE Частота: 48,0 КГц Битовая глубина: 16 бит Метод сжатия: С потерями Задержка видео: -50 мс. Размер потока: 47,3 Мбайт (5%)
Текст #1 Идентификатор: 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #2 Идентификатор: 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #3 Идентификатор: 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #4 Идентификатор: 189 (0xBD)-35 (0x23) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #5 Идентификатор: 189 (0xBD)-36 (0x24) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #6 Идентификатор: 189 (0xBD)-37 (0x25) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #7 Идентификатор: 189 (0xBD)-38 (0x26) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #8 Идентификатор: 189 (0xBD)-39 (0x27) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #9 Идентификатор: 189 (0xBD)-43 (0x2B) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #10 Идентификатор: 189 (0xBD)-44 (0x2C) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #11 Идентификатор: 189 (0xBD)-45 (0x2D) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #12 Идентификатор: 189 (0xBD)-46 (0x2E) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #13 Идентификатор: 189 (0xBD)-47 (0x2F) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #14 Идентификатор: 189 (0xBD)-48 (0x30) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #15 Идентификатор: 189 (0xBD)-49 (0x31) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Текст #16 Идентификатор: 189 (0xBD)-50 (0x32) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video
Меню
Скриншоты меню Скриншоты фильма Скриншоты доп. материалов
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!