---

---

#777
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:27:37

Перевод: профессиональный многоголосый закадровый [color=blue](TV21)[/color]
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французская

Режиссер: Жан-Жак Зильберманн / Jean-Jacques Zilbermann

В ролях: Дамьен Жюйеро, Кароль Буке, Оливье Гурме, Рафаэль Гольдман, Франк Брюно, Антони Декади, Халид Маадур, Арно Джованинетти и др.

---

Описание: Даниэлю 15 лет, он - сын учительницы рисования школы-интерната и живет не дома, а в интернате с другими детьми. У него серьезные проблемы с орфографией - он пишет все слова "на слух". Свой недостаток он старательно скрывает от родителей, и в этом ему помогают его школьные друзья. Самостоятельно Даниэль преодолевает свои комплексы и становится лидером среди детей, которые раньше считали его "маминым сынком"...

---

Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
DVD Architect Pro 6.0 (создание меню).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).

---

За основу взят диск без меню (вероятно, бюджетное издание), найденный в сети.
Многоголоска с раздачи SolarOlya! Субтитры с моей раздачи NTSC.
Реавторингом занимался Нордер!
Меню подготовил rjhlb777! Им же предоставлена полиграфия.
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!

---

Бонусы: нет.

---

Меню: статичное, не озвученное, на французском языке.

---

Сэмпл: https://yadi.sk/d/woyAZM8sTMb4Z

---

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский