---

---

#777
Страна: Франция
Жанр: боевик, драма, история
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:09:11

Перевод: одноголосый закадровый [color=blue](den904 по переводу Жанетты)[/color]
Субтитры: английские, французские (полные и форсированные)
Оригинальная аудиодорожка: французская

Режиссер: Матьё Кассовиц / Mathieu Kassovitz

В ролях: Матьё Кассовиц, Иаб Лапакас, Малик Зиди, Александр Стайгер, Даниэль Мартен, Филипп Торретон, Сильви Тестю, Стив Уне, Филипп де Жаклин Дюльфе, Патрик Фьерри, Жан-Филипп Пюмартин, Стефан Годин и др.

---

Описание: Апрель 1988, остров Увеа, Новая Каледония. 30 жандармов взяты в заложники группой сепаратистов-канаков. 300 военных отправлено из Франции для восстановления порядка. 2 человека друг против друга : Филипп Легоржу, капитан элитного подразделения жандармерии, и Альфонс Дьяну, шеф группы сепаратистов. Выходя за рамки общих ценностей, они пытаются прийти к решению. Но в разгар президентских выборов, когда политические ставки высоки, порядок не всегда продиктован моральными принципами...

---

Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).

---

За основу взят диск, найденный в сети.
Перевод с раздачи андр64!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!

---

Бонусы: аудиосодержание фильма ддля людей со слабым зрением (на французском).

---

Меню: анимированное, озвученное, на французском языке.

---

Сэмпл: http://yadi.sk/d/uM041YFASg55E

---

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский (аудиосодержание)
Audio #4: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec - французский