Карта человеческого сердца / Map of the Human Heart

#777
Страна: Канада, Франция, Великобритания, Австралия
Жанр: драма, мелодрама, приключения
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:49:06

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Союз-видео
Перевод 2: Одноголосый закадровый - den904 (с ненормативной лексикой)
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Винсент Уорд / Vincent Ward

В ролях:
Джейсон Скотт Ли / Jason Scott Lee
Анн Парийо / Anne Parillaud (Никита)
Джон Кьюсак / John Cusack
Жанна Моро / Jeanne Moreau
Патрик Бергин / Patrick Bergin
Клотильда Куро / Clotilde Courau
Бен Мендельсон / Ben Mendelsohn
Джерри Снелл / Jerry Snell

Описание: Это волнующая история о детской любви, пронесенной через годы, разлуку и войну. 1931 год. Эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину — девочку-метиску. Дети неразлучны, однако приходит пора расставаться. Следующая встреча происходит спустя годы во время Второй Мировой войны. Их чувства не угасли, но рядом с Альбертиной Уолтер — человек, когда-то спасший Авику жизнь…

Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: двухголосый и одноголосый переводы. За русскую звуковую дорожку Hi-Fi Stereo с кассеты Союз-видео спасибо Fikaloid.

Бонусы: удаленные сцены, трейлеры

Меню: анимированное, озвученное

Сэмпл

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)