Париж! Париж! / Faubourg 36

#777
Страна: Франция, Германия, Чехия
Жанр: Драма, мелодрама, мюзикл
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:55:21

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: французские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Кристоф Барратье / Christophe Barratier

В ролях: Жерар Жюньо, Кловис Корнийяк, Кад Мерад, Нора Арнезедер, Пьер Ришар, Бернар–Пьер Доннадьё, Максанс Перрен, Франсуа Морель, Элизабет Витали, Кристоф Курочкин, Эрик Наггар, Эрик Пра, Жульен Корби, Филипп дю Жанеран, Марк Китти, Кристиан Буйетт, Тьерри Ненец, Фридерик Папалиа, Стефан Дебак, Жан Лекот, Даниэль Бенуа, Вильфред Бенаиш, Рейнхардт Вагнер

Описание: Весной 1936 в районе рабочего класса в пригороде Парижа, на вершине холма, где с одной стороны вид на Париж, а с другой - небольшая площадь, несколько магазинов, однобокие здания, мощёная улица. Жители окрестности встречали победу Народного фронта с энтузиазмом и надеждами на светлое будущее. Среди новых обещаний правительства знаменитый закон об оплачиваемых отпусках, который позволит многочисленным работникам увидеть море в первый раз. В то же время три безработных актера решились захватить концертный зал, в котором прошла их молодость и организовать там выступления.

Доп. информация: Диск куплен в Париже. В России когда-то фильм выходил по лицензии, но от неё остался только рип, найденный в сети, с которого и взята русская дорожка 5.1. Дорожка подошла без подгонки. Русский звук вставлен вместо французской 2.0 ( не влезло по размеру DVD9). Русская дорожка выбирается пультом или в меню кнопкой 2.0. Меню не менялось. Использованный софт: PgcDemux, MuxMan, VobBlanker.

Бонусы: Фильм о съёмках (53 мин.), невошедшие музыкальные номера, аудиокомментарий Кристофа Барратье, трейлер, фотогалерея.
Без перевода.

Полиграфия французская и русская в раздаче.

Релиз:

Меню: Французское, анимированное,озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/996932 или https://www.sendspace.com/file/91bro5

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, 5010 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: Francais (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 2: Русский (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 192 Кбит/сек, 48,0 КГц аудиокомментарий
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)