Реальные парни / Stand Up Guys (Микаэль Хофстрём / Mikael Håfström ) [2012, США, драма, комедия, криминал, BD>DVD9 (Custom)] DUB + AVO (А. Гаврилов) + AVO (А. Карповский ) + VO (А. Багичев) + Ukr + Sub Eng + Sub Rus + Original Eng
#777 Страна: США Студия: Lakeshore Entertainment, Lionsgate, Sidney Kimmel Entertainment Жанр: драма, комедия, криминал Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:34:52
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) *** Перевод 4: Любительский (многоголосый закадровый) Перевод 5: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: английские, русские, украинские Оригинальная аудиодорожка: английский
Роли дублировали Евгений Пашин, Михаил Жонин, Анатолий Пашнин, Ольга Радчук, Олег Лепенец, Марина Локтионова, Екатерина Буцкая, Наталья Романько
Описание: История строится вокруг двух уже немолодых преступников, один из которых получил задание убить близкого друга. Столь непростая ситуация требует времени на обдумывание, и киллеры решают вместе с приятелем изрядно побуянить (включая посещение борделя, угон машин и бегство от полиции), прежде чем будет принято окончательное решение.
Доп. информация: Видео, звуковые дорожки - английская, дубляж и Карповский, а также основа для меню и чаптеры были взяты с Blu-ray за который спасибо порошков. Звуковые дорожки с Гавриловым, Багичевым, а так же английские и украинские субтитры взяты с этого релиза - спасибо arxivariys. Русские субтитры взяты в сети. Видео сжато Rhozet Carbon Coder в VBR 7000/7100 в два прохода, по инструкции за которую спасибо Mikky72. Диск собран полностью с помощью Sonic Scenarist.
Меню: Есть, анимированное и озвученное. Язык английский / русский.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 36
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!