Только ты / Sadece Sen

#777
Страна: Турция
Жанр: драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:40:54

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) - shachter58, Лидия Максимова
Cубтитры: английские, немецкие, французские, голландские
Оригинальная аудиодорожка: турецкий

Режиссер: Хакан Йонат / Hakan Yonat

В ролях: Белчим Билгин, Джезми Баскын, Ибрахим Челиккол, Неджми Япыджы, Левент Сюлюн, Барыш Ардуч, Эрол Гедик, Эрол Демирёз, Керем Джан

Описание: Судьба всегда преподносит людям свои сюрпризы, иногда даже самая безобидная привычка смотреть дорамы с дедушкой-охранником может создать условия для роковой встречи со своей любовью. Так и получилось у главной героини - слепой девушки Хазал встретить бывшего боксера Али. Конечно, мужчина, по началу, отталкивает её своей грубостью и хмуростью, словно одичавший домашний зверь, но юная девушка растопит черствое сердце своего героя и обретёт с ним истинное счастье, которое ведомо только двум влюбленным. Это прекрасная история о роковой любви, о том, как много человек готов отдать ради счастья своей второй половины и о том, как может быть изменчива судьба, особенно тогда, когда казалось бы всё хорошо.

Один из лучших фильмов, что я видел за долгое время.
Парафраз «Огней большого города» Чаплина.

Доп. информация: К диску Kanal D добавлена русская озвучка с этой раздачи, спасибо Ukraine50.
Исходный DVD предоставил edus67, большое спасибо.

Используемый софт:
PGCDemux, BeSweet, Sony Vegas 10, MuxMan, DVDRemake Pro

Меню: статичное / озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/1005860

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Turkish (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Turkish (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)